第554章 還好還有你
關紅毛比喬琳大個三四歲的樣子，但是喬琳看不起他，因為他一張嘴，就充分暴露了自己的幼稚，這麽小心眼的人，難怪成不了大器。
喬琳隻想丟給他一個大白眼，又為他汙蔑哥哥而生氣。人家R先生那樣久經商場的老狐狸，根本就不會把這樣的小插曲放在心上，可能一轉身，跟別人打聲招呼，就把關紅毛的話給忘幹淨了。
即便如此，喬琳還是笑著說道：“複仇者聯盟也很擅長打架，尤其是麵對邪惡勢力的時候，我的哥哥和朋友們也是如此。關先生很幸運，因為見到我哥哥行俠仗義的人並不多。”
關紅毛聽懂了，頓時便急了起來，奈何英語沒有喬琳說得流暢，翻來覆去隻會說一句“事實不是那樣的”，像是在警察麵前狡辯的小學生。
R先生應該聽明白了，爽朗地笑了笑，說了句“聽起來十分有趣”，便示意喬琳離開。喬琳心領神會，飛快地問了關紅毛一句：“你知道他最後一句是什麽意思嗎？”
“當然知道！不就是‘聽起來很有意思’嗎？切，我聽得懂。”
喬琳笑著搖了搖頭：“非也，它確切的意思隻有兩個字！”
“什麽？！”
“嗬嗬。”
喬琳瀟灑離去，而關紅毛很暴躁，這丫頭片子果然跟她哥哥一樣惹人討厭。
那天是活動的最後一天，所有賽程都結束了，喬琳幾乎固定在了采訪區，為R先生和他的隊員們做翻譯。幾番采訪結束後，她才有時間看手機，魏成林給她發了好幾條信息。
“比賽果然沒意思，再也不來了。”
“隻有DOTA2，或者英雄聯盟全球總決賽，那樣級別的才值得我出席。”
“老子今天穿著羽絨服來了，跟個黑熊一樣，還有好多人拍我，丟死人了。”
“哼，都怪你！”
喬琳沒工夫回複這個死傲嬌，把手機裝進了口袋裏，想去跟R先生告個別。結果，魏成林又發來一條微信：“難得沾你一次光，待會兒結束了，我還是請你吃頓好吃的吧！”
喬琳依舊沒理他，先跟R先生說了很多感謝的話。R先生說，所有活動都結束了，主辦方邀請他們一起喝酒，不知喬琳是否願意同行？對於多出來的工作時間，他們願意支付酬勞。
這些情況喬琳早就預想到了，這些活動所謂的“結束”，其實就是換個地方繼續喝，不到半夜基本上是不會結束的，喬琳很是頭痛。不過一想到這位R先生人品不錯，彬彬有禮，喬琳還是答應了繼續為他做翻譯。
他們來到了會場附近的一個酒吧，喬琳很謹慎地點了一杯果汁。某位老總模樣的人當即說道：“人人都喝酒，就你一人喝果汁，多沒勁！換了換了，喝度數低的也沒事。”
喬琳規規矩矩地坐著，拘謹地說道：“我還得工作呢，要是喝多了，翻譯不到位，那就壞事了。”
他們幾個高層英語大多不錯，需要喬琳翻譯的部分很少。在這種場合下，如果喬琳表現得熱情一些，把氣氛活躍起來，那些大佬們會對她的印象更加深刻。但喬琳一到這種地方，就特別老實，除了翻譯，幾乎一句話都不多說，實在是沉悶得
讓人乏味。
不過，據說這樣能保護好自己，喬琳就決定繼續乏味下去。
飲品都端上來之後，R先生跟幾位高層相談甚歡，喬琳終於有時間去了趟衛生間。幾個小時前補的妝全都淡了，她的臉看起來更加寡淡了，嗓子也疼。唉，幹哪一行都不容易，賺錢都不容易。
喬琳正在補妝，幾個女生有說有笑地走了進來。喬琳抬頭一看，不由得怔住了，走在最前麵的那個，不正是好久不見的田淼嗎？
田淼示意女伴不要進來，她走近一些，笑道：“聽我表哥說，他在活動現場遇見了你，還真是冤家路窄，居然在這裏看到你了。”
聽田淼的意思，她應該是跟她表哥一起來的。剛才關紅毛沒有跟來，喬琳還挺慶幸的，誰知這家夥還真是陰魂不散，讓人頭大。
田淼若無其事地拿出了她的化妝包，也對著鏡子補起妝來，問道：“孫瑞陽還好嗎？”
喬琳不想跟她說話，把東西全都裝好，便打算出去。田淼笑嘻嘻地說道：“怎麽著？是不是過得很悲慘，不忍心跟我說啊？”
“我們過自己的日子，對別人的看法沒興趣。倒是你，喋喋不休地追問，是不是還在擔心被他抓住什麽把柄啊？”
果然伶牙俐齒，田淼憤憤地想，強笑道：“他都被發配到那種地方去了，我還擔心什麽呢？讓他吃點苦頭，長長記性也好，人太不知道天高地厚，會翻大跟頭的。”
“這麽說，還是你動了手腳，讓他去了那麽艱苦的地方？”
“他有想去的意願，有人就順水推舟了一把，不算動手腳吧？”
喬琳想起了那年大火的韓劇《太陽的後裔》，女主角不就是得罪了院長，才被發配到戰亂紛飛的地方做醫療奉獻麽？孫瑞陽有奉獻的念頭，但如果不是有人想整他，他不用去那麽遠，也不用去那麽久。
田淼得意洋洋地說道：“孫瑞陽確實聰明，又不服輸，讓我們家吃了很多苦頭，但是結果呢？我媽媽不過換了個地方繼續上班，甚至還比以前的位置高了那麽一點點；我呢，就算沒有那個博士學位，依然可以在學校裏工作。怎麽樣，是不是很氣？”
要是暴力合法，喬琳很想一拳頭打得她鼻血橫流。但那隻是幻想中的好事，她隻能做好深呼吸，裝出一幅看破紅塵的樣子：“怎麽了？你想炫耀什麽呢？”
“……？”
“本來就是這樣嘛，如果不是因為孫瑞陽，你媽媽大概能做到校長，你可以做一個更輕鬆更受人尊重的教課老師。就算被孫瑞陽舉報了，你們也可以爬得更高……現在算什麽呀？普普通通，太讓人失望了。”
喬琳盡量說得輕鬆，可田淼滿臉不可思議，張大嘴巴合不上。在喬琳走過她身邊時，她一伸腳，一下子就把喬琳給絆倒了。
大冬天的摔一跤，骨頭哢嚓哢嚓響，過了幾秒鍾，痛感才在周身蔓延。田淼彎下腰來，麵目更加猙獰：“對不起哦，我不是故意的，要是傷到哪裏，醫藥費我肯定會付的，千萬別生氣。”
她的頭發垂到了胸前，喬琳真想拽著她的頭發將她狠揍一頓。可惜她摔得太疼，田淼又閃得太快，轉眼間，就剩下她一
個人躺在衛生間的地板上了。
喬琳試了試，還能爬起來，但是動作很緩慢。想到外邊的工作，她扶著牆，一瘸一拐地走出了衛生間。她耽誤的時間太長，R先生本來有點不開心，不過得知她摔了一跤之後，還是先關心了她一番，讓喬琳很是感動。
她出去這一趟，關紅毛果然坐在包廂裏了，看著她狼狽的樣子，他開心地喝了一杯酒。喬琳也沒有一直板著臉，而是故作輕鬆地開起了玩笑：“剛才在衛生間裏遇到了關先生的妹妹，很是意外，所以才摔了一跤，對不起各位了。”
說話間，喬琳還把手藏了起來，不讓他們看到摔出來的傷痕。關紅毛跟別人換了座位，坐得離喬琳近了些，不由分說給她倒了一杯酒：“你是因為我妹妹摔了一跤，不管怎樣，我替她跟你賠個不是，不知喬小姐肯不肯原諒我啊？”
“不用你陪不是，我也不會喝酒。”
“喲，看來你還是有不少氣啊！這怎麽辦，我的麵子太不值錢了……這樣吧，我找個更有麵子的人來給你道歉……”
“不用了。”喬琳可不想再被他糾纏，也不想給別人留下一個小肚雞腸的印象，遂抿了一口酒，說道：“這樣行了吧？”
直到她喝了酒，氣氛才重新活躍起來，但喬琳卻怎麽笑都笑不出來了。她看著觥籌交錯的眾人，想到田淼還有關紅毛給她撐腰，她倍感委屈。在遙遠的童年，不管誰欺負她，隻要她喊一句“我回家告訴我哥”，對方馬上就蔫了。
長大了，哥哥不可能給她撐腰了，甚至她的男朋友都被排擠到天涯海角去了。喬琳一陣心酸，不由自主地喝起了酒，喝得臉頰發熱。關紅毛卻在喋喋不休地跟R先生說著他的不容易，而喬楠、魏成林等人就是造成他不容易的一大原因。
R先生聽著，不停地微微頷首，喬琳實在聽不下去，第一次在工作場合打斷了別人：“關先生，難得大家都很高興，可不可以說點兒讓人振奮的？比如，您的公司取得了哪些成就之類的？”
眾人都有點醉意了，也不會怪喬琳插嘴。關紅毛麵露尷尬，清了清嗓子，急忙把話題岔到了別處。不一會兒，眾人倦了，酒席也散了。
喬琳謝絕了別人送她回家的提議，執著地打車回家。剛剛摔過的膝蓋隱隱作痛，因為工作，她穿得又很單薄，在寒冷的冬夜瑟瑟發抖。大概是喝酒的緣故，她的情緒突然變得敏感，想起哥哥和男朋友，更是替他們委屈得想要落淚。
她在路邊等了一會兒，也沒等到出租車，冷得更厲害了。有人拍了拍她的肩膀，她回頭一看，居然是魏成林。魏成林一眼就看到她摔破的絲襪，不由分說地蹲了下去：“上來，我背著你。”
“你怎麽在這裏啊？”
“跟你在一家酒吧裏喝的酒，不過喬老師一門心思都在工作上，居然一眼都沒看我。”
喬琳猶豫著要不要趴到他的背上，魏成林卻再度催促：“腿都磕破了，還那麽倔強，當心我不理你了。”
喬琳從來沒有把他當成依靠，可是在那個寒冷的夜晚，在憋屈了一天之後，她終於在魏成林麵前哭出聲來：“還好，還有你在身邊。”