騎上馬，他慢慢地向礦石塵粒區走去。他讓馬"在草密處暫停了一下。最後他們來到了塵覆蓋的工具存放區。
貨運機還沒卸完貨。工人們正忙碌著。他騎著馬來到礦塵加工機前，操作工人不在，起重機上的鉤子慢慢落下來，喬尼裝作低頭躲鉤子。實際上，他俯身把機器控製板上的一根接線頭拔了下來。這點電器常識，對劉方超時期也不是難題。
操作員依希記得喬尼在這兒學徒的日子。因此覺得他有點麵熟。他帶著塞庫洛通常所帶的蔑視對喬尼說："你最好把那馬領到一邊去，正運礦石呢。"
喬尼把馬領到一邊。
貨運機轟轟隆隆地開始礦石。螺旋漿不停地轉著。第一批礦石馬上就要到運輸帶上去了。
一個紅燈亮了，機器突然停止運轉。
礦塵操作員罵罵咧咧地擺弄著操作盤，一時找不著毛病出在那兒，他急得兩眼發藍。
查爾從辦公室裏跑出來，一路上大喊大叫。
遠處可以聽到另一架貨運機馬上就要到來了。
這天不是給機器加燃料的日子，但一台機器出毛病，會把一切都搞得一團糟。
查爾大喊要電工要修一下。辦公室裏有人大聲問電工在哪兒。
喬尼倒知道電工去哪兒了。十五分鍾以前，他看到他朝住所走去。
查爾對操作員大發雷霆，操作員忙亂地用爪子在控製盤上查找著故障。
喬尼從馬上溜下來說："我會修。"
查爾咆哮著："你給我滾開戶"
"不，這東西我會修。"
喬尼走近前說："讓他修吧，我培訓過他。"
查爾回頭看見是科爾，又大罵這個侏塞庫洛。
喬尼啟動開攝影機，來控製盤跟前，他打開控製板，選好角度，裝作在找毛病出在什麽地方。然後伸手碰了碰幾個地方，事實上他什麽也沒幹，照著圖片，他也許會造這玩意兒。
他把控製箱，很快地接上了他先前故意拔下的那根接線頭。
查爾罵夠了科爾，回頭看著喬尼。
"好了，隻是有根線鬆了。"喬尼說。
科爾衝著操作員喊："還不趕快試試！"
操作員一試，果然機器又運轉起來。
"看見了吧。這隻動物是由我親自培訓出來的。"科爾得意地說。
喬尼走到馬跟前，趁機關上了攝影機。
"好了，機器正常工作了。"操作員說。
查爾惡狠狠地看著喬尼："你趕快把那匹馬給我帶走。如果今天碰上給機器加燃料的話，它會惹出許多麻煩。"他一邊走一邊咕噥著該死的畜牲。
運輸帶又政黨工作起來。貨運機很快卸完貨，為後麵的貨運機倒地方。
喬尼的馬慢慢地向陳屍所走去。這個建築物裝有冷凍設備。喬尼站在房屋集中的地方望著這個建築物。從這兒，穿過工具台，走台小山丘，就可以一直到關姑娘的籠子那兒。
"你拿著攝影機在這兒幹什麽？"
喬尼一看，是特爾。特爾正從陳屍所裏走出來，手裏拿著一張單子。黑暗中隻見一排排的棺材。特爾正在查點塞庫洛屍體，準備通過發射，運回本土星球。這種發射每半年進行一次。
"我正在練習攝影呢。"
"練這個幹嘛？"
"遲早有一天，你會讓我幫你到大峽穀處攝影的。"
"別在這兒談論這些事情。"特爾走近喬尼，一把抓下喬尼的胸前的攝影機。皮帶被拉斷了，喬尼的身上被皮帶勒出一道血印。
特爾打開攝影機，拿出裏麵的膠卷摔在地上，然後又用靴子狠狠地踩了兩下。接著從喬尼身上搜出四個膠卷。
"這些都是空的。"喬尼分辨說。
特爾不容分說，把它們全都扔到地上，又狠狠地跺上了兩腳。
他把攝影機推到喬尼跟前，說："有規定，不許在儀器存放處拍攝。"
"等你要我幫你拍攝時，你得再給我領出膠卷來。"喬尼說。
"少廢話。"特爾一邊吼著一邊走進陳屍所。
後來，喬尼給克瑞茜送食物用品時，又弄了幾個膠卷。但勘探鈾的方法還是沒有找到。
那天晚上，喬尼一氣之下，把他以前拍的相片全拿給大家看了。他給他們看了儀器存放處的所有設施，以後等製定了詳細的計劃後，他還會再拍的。但眼下，他主要是想給大家看看克瑞茜和帕蒂的照片。
從相片上，大家看到一張小女孩天真的臉和一張成熟女人的漂亮的臉。
蘇格蘭人傳看著相片，一開始他們專注地看著相片上的戰用飛機呼吸氣存放處，陳屍所和運輸台。後來，當他們看到克茜和帕蒂的相片時，他們由同情而變得憤怒。
大家摩拳擦掌，恨不得立即跟這些魔鬼們拚了。"狐狸"蜀伯特隻得使出渾身解數讓他們冷靜下來。笛手吹了一首淒涼委婉的曲子。
如果說蘇格蘭人以前充滿熱情的話，那麽他們現在則是忿恨滿腔了。
那晚，喬尼翻來覆支怎麽也睡不著。他本來已經攝下了鈾探測器的線路圖，隻是沒有記住，他當時把所有的希望都寄托在照片上了。他怪自己考慮不周，不一心隻依靠攝影機，應該用腦子把它記下的。
將來總有一天要跟特爾算帳。喬尼咬著牙發誓。