"喬尼，快醒醒，快醒醒！我找到鈾了！"
喬尼正睡得香甜，突然聽到有人喊他。他睜眼看看，外麵很黑，他又看看桌子上照明用的礦燈，一時不明白是怎麽回事兒。安格斯使勁搖晃著他，好不容易，他才完全清醒過來。他快速地穿上鹿皮做成的衣服。
原來安格斯醒得很早。他感到口渴，便自己動手四處找水壺。愛倫姨媽聽到響聲，問是怎麽回事。安格斯說想喝水。不七，家裏正好沒水了。愛倫說她去提點水，安格斯說不用了，隻要告訴他地方，他自己去就行了。姨媽於是指給他村邊的泉水。在這個村子裏，家家戶戶都到那個泉裏去打水吃。安格斯披上鹿皮衣服便出發了。由於他先前曾答應過喬尼，為了安全起見，每到一個新地方，都得先檢測一下有沒有鈾輻射，所以他出門的時候帶了一小瓶塞庫洛呼吸氣體和個遙控裝置。他把小瓶子安排在離自己有三十英尺的正前方，然後不停地摁動著遙控器進行測試。哎呀！呼吸氣著了！他關上遙控摁鈕，快速地跑回來向喬尼報告。他幫著喬尼穿好衣服，兩人一起向泉邊走去。
走到一個地方，安格斯讓喬尼停下，然後，他打開了遙控器的摁鈕。哈！呼吸氣閃亮了一會兒接著便出現了爆炸。
麥克吉爾威聞聲趕來。安格斯又為他做了一遍演示。
喬尼突然感到渾身一陣寒冷。這倒不是因為天氣太冷，而是因為有鈾輻射的這條小徑。村裏人每天都要走兩三回到泉裏去提水。也就是說，他們每天都受著鈾輻射的侵害。另外，從孩童時候起，他就是一個小小的叛逆者。他從沒到那個泉裏提過水。事實上，他從來不幹諸如提水、擦地板之類的瑣事。飲馬的時候，他每次都把馬領到山坡上的另一個泉邊。他猛然意識到，雖然他在村子裏生活了很多年，但他自己對鈾輻射仍然沒有免疫能力。他從沒有去過那個泉邊，因而僥幸沒有受過鈾輻射的侵害。
但是村裏人，特別是婦女、兒童還有老人，天天都要從這個泉裏提水。想到這兒，他不由得渾身哆嗦了一下，可憐的村裏人！
安格斯心急，撥開一塊雪地，便想往下挖，喬尼和麥克吉爾威一起阻止了他。
"不行，安格斯，我們沒有防輻射頭盔。我們需要鉛，鉛玻璃和類似的東西。現在還不能挖，但我們可以把這個位置記下來，標上標誌，告訴村裏人不許再到這個地方來。現在讓我們再找找，看看其他的地方有沒有鈾。"
他們通過檢測發現，以那個地區為中心，方圓三十英尺的範圍內全存在鈾輻射。而且其能量之大足以使呼吸氣爆炸。這兒顯然是個中心帶。他們三人從一個廢棄的小木屋裏弄到一些燒剩下的木灰，把這個危險地區標出來。然後，喬尼用一把斧頭砍了一些木棍，順著灰圍成一個圓圈。他又找了一根繩子把所有的木棍連在了一起。
老吉姆森和村裏其他一些人聽到爆炸聲，也趕來看看是怎麽回事。喬尼讓麥克吉爾威牧師給他們解釋。喬尼隻顧忙活，沒聽清楚麥克吉爾威是怎麽給他們解釋的。他隻聽到"靈魂""神"等幾個字眼。不管他是怎麽解釋的，反正不一會兒的功夫，他就看見老吉姆森開始忙著驅周圍的人群。他知道，這個地方以後要成為村裏人的禁地了。
天蒙蒙亮了。他們必須加快速度工作，以便能在中午以前離開村子。特爾的遙控偵探機已人這兒巡視了一回，中午的時候，它還會再來的。他可不想讓特爾看見他們所做的一切。這一圈繩子倒沒什麽，隻是峽穀處的飛機和他們三個裝束與當地打扮截然不同的人，肯定會引起特爾的懷疑。
早上，喬尼一邊大口吞咽著姨媽端來的飯菜，一邊望著窗外遼闊的牧場。他心想：還有許多地方等著我們去探測呢！
他打定了主意，雖然這做法很危險，但根據毒物學課本上所說的，短期地接受鈾輻射，人類還是能夠承受的。
他戴上了一個普通麵具，又拿來了幾瓶安格斯帶來的呼吸氣體放進口袋裏。最後，他提了一個包木灰跨上了馬。
"現在，我要開始一場冒死探險了。"他對安格斯和麥克吉爾威牧師說："我要騎馬跑遍整個牧場，把所有有鈾的地方都找出來。我的打算是這樣的：每隔三十英尺的距離，我都要騎馬跑上一趟，我的手裏一直拿著呼吸氣瓶。當然，我隻打開一點點兒。每次呼吸氣閃亮的時候，我都扔下一把灰，然後舉起我的一隻胳膊。現在，牧師，你到那個山丘上畫一張這個地圖的圖紙。安格斯，你呢，在我每次舉起胳膊的時候，你都都及時地告訴牧師，好讓他記下鈾的確切位置，你們都明白了嗎？"
他們都明白，牧師拿著一支鉛筆和一疊紙向山頭走去，安格斯跟在他的身後。
那三個同意搬家的年輕人走上前來問能不能幫上他們什麽忙，喬尼說："能。"他讓他們三人多準備幾匹馬，因為馬不斷地受到鈾輻射也會受不了的。
喬尼朝四周看了看，一切準備就緒。此時，太陽已升起，照得雪地熠熠發光，喬尼檢查了一下自己的麵具，確信已經係緊。然後，他打開呼吸氣瓶，打馬在草地上跑了起來。
剛跑了一會兒，手裏的呼吸氣便閃了，他扔下一把灰，舉起一隻胳膊，然後又接著跑了起來。安格斯向牧師大聲喊著什麽，牧師仔細地在圖紙上作出標誌。
來來回回幾次，喬尼騎馬跑遍了整個牧場。每次呼吸氣一閃，他就撒下一把灰。舉起一隻胳膊，每當這時，安格斯就衝牧師大喊一聲，而牧師則低頭認真地作出標記。
村裏人遠遠地、木然地注視這一切。在他看來，喬尼經常做一些稀奇古怪的事。的確，他是個好騎手，人人都知道這一點，但他騎著馬，時而不時地點亮火把，他們可就不明白是怎麽一回事了。牧師向老吉姆森做了解釋，老吉姆森又去解釋給其他的人聽。老吉姆森告訴村裏人，這個同喬尼一道來這兒的牧師來自一個名叫蘇格蘭的村子。村裏人說，他們並不知道附近還有村子。也許很久以前在山脊的那邊有過。現在，下著這麽大的雪，他們可沒法兒到處去轉悠。
噢，快看！喬尼真不愧是個好騎手！看他的騎馬的姿態多威風！看那雪飛得多美！
兩個小時以後，喬尼跑遍了整個牧場。他共用完了十六瓶呼吸氣體，換了四匹馬，而他自己，也已經是疲憊不堪。但他現在沒有時間休息，他們必須盡快離開這裏。
他們決定把馬作為禮物送給村裏人，他們步行到飛機處。
麥克吉爾威向老吉姆森解釋說，這些作記號的地區，一定不能讓村裏人接近。老吉姆森畢恭畢敬地回答說，放心吧，他會盡自己的職責。即使布朗利穆普嘲笑他，他也要做好自己應做的工作。
愛倫姨媽看到喬尼又要走了，又難過又害怕。因為喬尼是她唯一的親人，她剛說了一句"喬尼，你又要走了！"便泣不成聲。
"你願意跟我一起走嗎，姨媽？"喬尼問。
她說不，這兒是她的家。這兒也是喬尼的家。喬尼應該回到這兒來。但她知道，她是說服不了喬尼的。他決意要走，誰也留不下他。
喬尼答應姨媽以後一定找機會回來看她。他把最後剩下的幾件東西作為禮物送給姨媽：一隻不鏽鋼水壺，三把不鏽鋼刀，還有一件皮外套。
她裝作很高興的樣子，但他剛一上馬，她就忍不住哭了起來，她有一種感覺——她這輩子不會再見到他了。