銀河曆564年5月24日，是一個陽光燦爛的大好日子。藍星之上英格列帝國首都、商人尼克家的後花園裏，一個小小的身影鬼鬼祟祟地左顧右探了一番。
很好，沒有人。撩起袖子，莎莉準備再次表演一下翻牆特技。
“莎莉，莎莉小姐你在哪兒？啊，小姐你在這裏啊。維克多老師已經到了，快點回去吧。”找了半天，看到自家小姐的身影，女仆漢娜的眼前一亮。她怕的就是小姐又偷偷溜出去了。
撇撇嘴，偷溜計劃失敗的莎莉可一點也不高興。
尼克-莎莉，帝國商人尼克-塔克晚來所得之女。莎莉有一頭繼承自母親的金色的頭發，莎莉很喜歡這個顏色，因為金色就像是耀眼的光芒。
莎莉在父母的嗬護下一路成長到了16歲，時常翹家溜出去玩，其好動的性格可沒少讓尼克夫婦頭疼。對此莎莉要表示這不是她太活潑，而是實在受不了自己又要從小孩子開始成長，不出去找點樂子讓她怎麽能度過這段什麽事都不能做的難熬時光？
那強力的自爆，安德莉婭一度認為自己是死定了。所以當能再度睜開眼時，她是那麽地欣喜若狂。然而隨即，安德莉婭便發現了不對勁。那就是她，似乎重生成了一個嬰兒。
重生這種事，即使是在科技幾乎已是無所不能的現在，仍舊是一種隻會在小說和電視裏出現的名詞。而將靈魂植入其它*，能夠做到這種事的外星球的明也寥寥無幾，而且還有其特定的限製。因此安德莉婭，現在改稱為莎莉?尼克了，也完全不明白為何自己能重生。
不過能夠再次獲得生命，她還是很高興的。畢竟死於戰場雖然光榮，但是還有好多事她都還沒體驗過，真的死了也不甘心。能夠有機會去嚐試自己以前從未接觸過的東西，她該感激這次的重生。
隨著自己的逐漸成長，莎莉也漸漸了解了重生後的一些信息。可憐作為一個小孩子，為了不表現得太不正常，這些信息還是莎莉偷偷摸摸搜集到的。
這裏和她的上一世依舊是同一個時代，時間是她死之前的十幾年。這個時候藍星和蘇美爾星人的戰爭還沒有爆發，至少在帝國首都還是一派和平的景象。
這一世的她不再像以前那樣孤苦無依、艱難地在貧瘠的帝國子星上生存，而是有了一個完整溫馨的家。家主尼克·塔克是個商人，十年前做生意遇上了好時機，後來還經營起了自己的飯店。莎莉的母親尼克·黛西則出生於書香門第之家，據說以前也是個大美女。
莎莉是艾登結婚五年後才獲得的孩子，因此各種備受嗬護。有這樣一個家莎莉本該滿足了，可是過慣了打打殺殺的生活，真安穩下來了莎莉還是閑不住，總是會手癢。對此，莎莉一句話概括為這是她的本/性難移。
可是這是個法治社會，天網之下每個人的活動都受著帝國法律的約束，莎莉自然不能再像以前做海盜的時期那樣自由自在。
有獲得就會有失去，莎莉其實明白這一點。隻是她，終究還是放不下……
“尼克·莎莉，你又在開小差了！”一聲怒喝打斷了莎莉的思緒。
討厭，又被發現了……莎莉縮縮脖子。
曾經在戰場上威風凜凜的海盜女王，現在正麵臨著一個無比嚴峻的問題，那就是升學考試。
這個星球上的人類平均壽命150歲，其中10-13歲被強製要求要上初等學校，14-16歲上中等學校，16-20歲上高等學校。全國的初等和中等學校上的都是統一教材，高等學校則要看你未來想做什麽分專業，還分好學校和差學校，這當然是什麽分數進什麽樣的學校。
尼克夫婦對女兒的要求其實不高，也不要求莎莉進頂尖的學府，隻要進普通的大學就好。有學曆的女孩子不會被人看不起，尼克夫婦是這麽認為的。隻是莎莉的成績實在是……特別是科類的項目，那成績實在是……
雖然依她們的家庭情況，要空養女兒一輩子是綽綽有餘，但是維克多夫婦仍舊希望女兒自己能有所發展。
“你看看，這麽簡單的卷子都隻能拿這種分數，這樣的成績怎麽考得上大學？”在莎莉身上，尼克夫婦為莎莉請的家庭教師維克多老師也是傾注了許多心血的。
維克多老師素來以“再問題的學生到他手上都能得到大轉變”為豪，他曾經把不知多少個成績上大學都有困難的學生成功送進學府。這一次對莎莉他本來也是信心十足，然而他還是太高估了自己的能力。
“老師您別生氣，來喝口茶，喝口茶……”尼克先生忙叫漢娜端好茶上來。
“你這孩子，如果自己沒有上進心，別人再怎麽教都沒有用。”維克多老師明白莎莉學習不好的症結所在。
“我想上的，隻有軍校而已啊……”莎莉在一旁撇撇嘴。
“哎喲我的乖女兒啊，一個女孩子上軍校做什麽，趕著上前線送死嗎？就算你上不了大學，爸爸也絕不會答應的。”尼克先生無法理解女兒為什麽會有上軍校這種想法。
她就知道爸爸會這樣說……莎莉聳肩。
“維克多先生，您還是先和莎莉小姐好好談談吧。離升學考試隻有四個月了，到底要走什麽樣的路，也是時候該作出決定了……”
尼克先生親自把維克多老師送到門口，留在客房裏的莎莉歎了一口氣。
她所想走的是條什麽樣的路，一直以來她其實都非常明白。讓她像普通人一樣安安穩穩地工作、結婚，她肯定會非常難受，最適合她的地方果然隻有戰場。隻是，她現在的父母不舍得放手
手。
要怎樣才能說服尼克夫婦讓她去軍校，這真是個困難的問題……