佚名/Anonymous
Should we easily wail about the embarrassment and the unfairness of life?Or should we accept obstacles as challenges?With a choice of stance we can allow ourselves to be oppressed victims. When anything happens to us, we can take it as a sign that we should not expect anything good out of our lives. These are times when we need to determine whether it is wisdom or fear that motivates us in our choices.
If we view our lives as a juggling act or a sort of sporting contest, we learn to go along with the limitations and obstacles that are dealt us. We then fnd ways to make it through the event in good shape and with energy. Different talents and strengths will be called upon to get through the obstacles. Our faith, humor, and hope may be tested, but they are what keeps us going as we try to overcome the various obstacles.
Discrimination and prejudice are challenges. We force ourselves to work twice as hard as others;however, the rewards from our work are ours to enjoy. The important thing is to be working at something we fnd meaningful and worthwhile.
To succeed, you must accept challenges. There will always be barriers, cultural differences, and lack of understanding around us, but it is benefcial for us to stay together, be sensitive to each other needs, and to help each other. Maintaining cultural diversity and integrity is possible as a healthy community builds on teamwork, praise, pride and enthusiasm. Once, we are dedicated to improve critical skills such as knowledge sharing, collaboration, fexibility and risk taking, we will improve our future.
Together, we can make our world a better place in which to live by changing the way we and the rest of the population view it—positively. Let's make this challenge a reality.
麵對生活中的尷尬和艱辛,我們應該輕易悲痛嗎?或者,我們是否應該直麵阻礙,接受它的挑戰呢?選擇不同的立場,可能使自己成為被壓抑的犧牲品。不論發生什麽事,我們都可以把它當成生活中某種不祥的征兆。很多時候,我們需要確定自己作出的選擇,是受智慧的指引還是恐懼的驅使。
如果把生活比喻成雜耍,或是一種體育競賽,我們就會認同那些設置的限製和阻礙,然後尋找方法,集中精力去跨越。我們需要不同的才能和力量以清除障礙;我們的信念、幽默和希望都可能受到考驗,但它們在我們全力克服各種困難的過程中,促進了我們的成長。
歧視和偏見都是挑戰。我們迫使自己付出比別人更多的努力,但是,工作的回報由自己享用。重要的是,我們要從事那些更有意義和價值的工作。
要獲得成功,你必須接受挑戰。通常,各種障礙如文化差異、缺乏了解等困擾著我們,但團結一致,相互幫助,敏銳察覺彼此的需要,有利於我們的成長。隻有處於一個建立在合作、榮耀、自豪和熱情之上的健康社會中時,我們才有可能保持文化的差異性和完整性。隻要我們致力於提高如知識共享、團結協作、隨機應變和敢於冒險等重要技能,我們的未來就會更加美好。
團結起來吧!通過改變我們和他人看待問題的方式,我們就能使這個世界更加美好,讓我們勇敢地迎接挑戰吧!
心靈小語
勇於麵對挑戰。
W詞匯筆記
embarrassment[im'b?r?sm?nt]n.窘迫;難堪;拮據
例 Susan looked down in embarrassment.
蘇珊窘迫地垂下目光。
juggle['d??ɡl]v.玩雜耍;欺騙;歪曲
例 If you juggle with your accounts, you'll get into trouble.
你要是在賬目上做手腳,你就要遇到麻煩了。
diversity[dai'v?:s?ti]n.多樣性;差異
例 His writing shows the diversity of human behavior and ability.
他的作品展示了人類行為和能力的多樣性。
collaboration[k?,l?b?'rei??n]n.合作;通敵;勾結
例 Customer collaboration over contract negotiation.
客戶協作,勝過合同談判。
S小試身手
如果把生活比喻成雜耍,或是一種體育競賽,我們就會認同那些設置的限製和阻礙,然後尋找方法,集中精力去跨越。
譯________________________________________
要獲得成功,你必須接受挑戰。
譯________________________________________
通過改變我們和他人看待問題的方式,我們就能使這個世界更加美好,讓我們勇敢地迎接挑戰吧!
譯________________________________________
P短語家族
When anything happens to us, we can take it as a sign that we should not expect anything good out of our lives.
happen to:發生於;偶然發生
造________________________________________
If we view our lives as a juggling act or a sort of sporting contest, we learn to go along with the limitations and obstacles that are dealt us.
go along with:與某人相處
造________________________________________