“我們為什麽要帶你去？”
韓雲冷冷問道。
“喔不曉得路，哩們肯定曉得，喔又不讓你們白帶路，說了會給哩們錢嘞。
哩們要是不帶喔去，喔就殺了哩們，再去找別人帶路。”
聽著邋遢姑娘霸氣的話，空氣一下子安靜了下來，韓雲和王富貴麵麵相覷，一時間不知道該怎麽回話了。
這姑娘殺山匪救落難女子，應該是個好人，怎麽開口就要殺人啊。
“姑娘，我們素不相識，連你叫什麽名字都不知道，憑什麽相信你啊？”
王富貴笑道。
“喔叫楊招娣。”
“陽昭帝？你這都登基稱帝了？野心不小啊？皇上他老人家知道這件事嗎？”
一直麵無表情的邋遢姑娘終於有了眼神波動，她看王富貴的眼神像是看白癡一樣。
“哩是瓜皮嗎？喔叫楊招娣，又不是陽昭帝，介是喔老漢兒給喔取哩名字，喔老漢兒一心想要男娃，但喔是個女娃，所以就取名叫招娣。
那老巴子不是個好東西，整天懸吊吊哩，就知道擺龍門陣衝殼子，啥子活都讓我幹，不讓我弟幹。
後來我十歲哩時候，喔老漢兒把喔賣給了別人，賣了好多錢喔也不曉得，喔就跟勒鍋人走咯。
勒鍋人教我武功，讓喔喊他義父，給喔去了個名字叫楊琳琳，哩們叫我楊琳琳就闊以咯。”
楊琳琳洋洋灑灑說了一大堆，王富貴是一句都沒聽懂。
他扭頭看向韓雲，憋了半天後說道，
“翻譯翻譯。”
“你祖上不是蜀川人嗎？為什麽還要我翻譯？”
韓雲奇怪道。
“大哥，我祖上搬到洛川都幾百年了，我去哪還記得蜀川的方言啊，我給你講洛川方言你能聽懂不？
中不中？信球！”
（作者的話：給別人看了一下這一段，說看不懂，下麵會有翻譯，後麵會有方言口音，但不會再出現看不懂的字眼了，不會給大家看書造成困擾，大家看的時候自動把她的話用四川方言念出來就好了）
“雖然不知道什麽意思，但感覺你在罵我。”
韓雲整理了一下措辭後，解釋道，
“她說你是個傻子，她叫楊招娣，她父親取的名字，重男輕女，還把她給賣了，買她的那個人教她武功，還認她做了義女，應該對她挺好的。
那個人給她取了個名字叫楊琳琳，讓我們叫她這個名字就可以了。
這姑娘看起來有點笨，能長這麽大，武功還挺高，看來買她的那個人對她確實挺用心的。”
“哦，怪不得她要來殺山匪解救那些女子呢，原來是自己也被賣過啊，她同情那些被賣的女子。”
“嗯，走吧。”
韓雲翻身上馬，帶著眾人便準備離開。
“唉，喔都說咯喔叫啥子名字，哩們還不帶我？”
“不帶。”