彼得·戈拉希摩維奇料事如神。庭長從會議室裏回來，拿起一張紙，宣讀道：
一八八X年四月二十八日，本地方法院刑事庭奉皇帝陛下詔諭，按照陪審員先生們決定，根據刑事訴訟程序法第七百七十一條第三款、第七百七十六條第三款及第七百七十七條判決如下：農民西蒙·卡爾津金，年三十三歲，小市民葉卡捷琳娜·瑪絲洛娃，年二十七歲，剝奪一切公權，送往西伯利亞服苦役，卡爾津金八年，瑪絲洛娃四年，按照刑法典第二十八條所列處置；小市民葉芙費密婭·伯契柯娃，年四十三歲，剝奪其個人並根據其社會地位所應當享有的一切權利和特權，判處三年徒刑，送往監獄執行，按照刑法典第四十九條所列處置。本案訴訟費用由被告平均分擔，如果他們無力繳納，則由國庫來支付。本案各項物證應予變賣，戒指追還，玻璃瓶銷毀。
卡爾津金站在那裏，依然站得筆直，雙手緊貼在褲腿縫，撐開手指，**著臉上的肌肉。伯契柯娃看上去倒還非常平靜。瑪絲洛娃聽到判決，臉色卻變得通紅。“我沒有罪，沒有罪!”她突然叫嚷起來，整個大堂都能夠聽到她的聲音。“冤枉啊。我沒有犯罪。我不願那樣，我從來沒想過。我說的都是真話。千真萬確啊!”她說完，便頹然地坐在長凳上，放聲痛哭起來。卡爾津金和伯契柯娃已離開了法庭，她卻仍然坐在那裏痛哭，憲兵隻好拽了拽她囚衣的衣袖。
“不成，不能讓這樁案件就這麽結束，”聶赫留道夫自言自語地說道，全然忘了他剛才那種不良的想法。他自己也不知道為什麽，他匆匆趕到過廊裏想再瞧她一眼。門前圍著一幫人，這時陪審員們與律師們正好走了出來，因為辦完了案子而都很高興。聶赫留道夫不得不在門口耽誤了幾分鍾。但等他來到過道裏時，她已經走得很遠了。他立即趕了上去，直到追上了她才停下來。她已經停止哭泣了，隻是抽抽搭搭地嗚咽著，用頭巾擦拭著她那張紅跡斑斑的臉。她由他的身邊經過，可沒有回頭瞧他一眼。他等她過去了又匆匆轉身走回去，想再去找庭長，然而庭長也已經走了。聶赫留道夫一直追到法院門口才追上了他。
“庭長先生，”聶赫留道夫朝他走了過去說，這時庭長已穿上了淺色的大衣，從看門人手裏接過了手杖，“我能和您再談一下今天判決這個案件嗎?我是陪審員。”
“啊，沒問題，您就是聶赫留道夫公爵吧?真榮幸還能再見到你，”庭長說，和聶赫留道夫握了手，“有什麽事我能為您效勞嗎?”
“有關瑪絲洛娃的案件有一些錯誤。她沒有犯投毒害人罪，但她竟被判處服苦役。”聶赫留道夫緊蹙眉頭說道。
“法庭是依據你們提交的證據所做出的判決，”庭長說著，“但是就連法官們都認為你們的答案與案情不大相符。”他這才記起忘記向陪審員們解釋了，假如他們回答：“不錯，她犯了這種罪，”而沒有否定蓄意殺人，這個回答那就是肯定了蓄意殺人，但他急急忙忙地結束了這個案件。
“是的，然而難道無法再糾正這個錯誤嗎?”
“可以上訴嘛。先與律師商量一下，”庭長說，把帽子戴在頭上，稍稍歪一點兒，又朝門口那邊走近了幾步。
“不過這未免太不像話了。”
“是的，您要知道，瑪絲洛娃眼前原本有兩種可能，”庭長說，很明顯想盡可能地奉承聶赫留道夫，並對他表示了尊重。接著說道：“您也是想走吧?”
“不錯，”聶赫留道夫說道，也慌忙穿好衣服，和他一起走了出去。
“這種情形，您該知道，有點兒別扭，”庭長提高了嗓門，接著說，“因為她，這個瑪絲洛娃要麵臨兩種可能：也許可以會無罪釋放，也可能坐一陣子牢，其中包括她坐過牢的時間，甚至隻是短期的拘留；或者就是要去服苦役。但你們如能加上一句：‘並非蓄意謀殺’，她就可以無罪釋放了。”
“我就是無法原諒地忽略了這一點。”聶赫留道夫說。
“這是關鍵。”庭長笑著說道，看了看懷表。此刻離克拉拉約好的最後時間就隻剩下三刻鍾了。
“現在，您還可以去找律師。一定要找到一個上訴的理由。應該是可以找得到的。
“再見。假如您有什麽事情需要我為您效勞的話，請到德沃裏安斯卡亞街的德沃爾尼柯夫的房中來找我。”他微微鞠了一躬，乘上了馬車離開了。