探索思考

是不是有些意外?地球上有二十億人,小王子來到地球後碰到的第一個生物卻是一條小蛇。作者這樣安排是有一定深意的。

閱讀批注

當你試著要詼諧一點兒時,有時可以撒點兒無關緊要的小謊。關於燈夫,我就說得並非十分明白,可能會讓那些不清楚地球現狀的人產生一些誤解。人們在地球上所占據的空間其實很小,如果地球上二十億人成排緊密地站在一起,就像參加聚會那樣,他們很容易就可以擠進一個邊長二十英裏的正方形廣場。也就是說,可以把全部的人類都集中在一個太平洋的小島上。

當然,大人們是不會相信這些的。他們自以為要占很大的空間,他們把自己看得像猴麵包樹那樣大得了不起。你可以建議他們算一算,他們不是喜歡數字嗎?他們會高興的。[1]但你本人無須浪費時間去過問這件多餘的事,這毫無必要。我想,你完全可以相信我。

小王子一登陸就很驚訝,他沒有看到任何人。當一個月光色的環狀物在沙間移動時,[2]他已經開始猜想:我是不是登錯星球了。

“晚安。”小王子並不指望得到回答。

“晚安。”那條蛇回應說。

“我這是落在哪一顆星球上?”小王子問。

“你落在地球上,這裏是非洲。”蛇回答。

“啊……難道說地球上沒有人嗎?”

“這裏是沙漠,沙漠裏沒有人。地球是很大的。”蛇說。[3]

小王子在一塊石頭上坐下來,仰望天空。

“我在想,星星閃閃發亮是不是為了要讓每個人找到回家的路,”他說,“看,我的那顆星星,它恰好就在我們頭頂上,可它離我們的距離卻如此遙遠!”

“它很美。”蛇說,“你到這裏來幹什麽呢?”

“我和一朵花兒鬧了別扭。”小王子說。

“噢!”蛇說。

於是他們都沉默下來。

“人都到哪裏去了?”小王子終於又開了口,“在沙漠上,真有點兒孤獨。”

“在人群裏也是很寂寞的。”蛇說。[4]

小王子久久地凝視著他。

“你是個奇怪的動物,細得像一根手指。”小王子終於說道。

“可是我比國王的手指更有威力。”蛇說。

小王子微微一笑:“你才沒有那麽厲害呢!你又沒有腳,甚至走不了多遠。”

“我能帶你去任何船隻都無法到達的地方。”蛇說。

它把自己盤在小王子的腳踝上,就像一隻銀鐲子。

“無論是誰被我碰到,都會被我送回他來的地方,”蛇繼續說道,“但你是如此純潔,又來自別的星球……”

小王子默默無言。

“我為你感到難過——在這個花崗岩組成的地球上,你是如此脆弱,”蛇說道,“如果你發現自己很想家的話,我可以幫助你,我可以……”[5]

“噢!我完全明白你的意思,”小王子說,“但你為什麽總是把話說得像謎語一樣呢?”

“我能解答所有的問題。”蛇說。

於是,他們又陷入沉默。

閱讀賞析

作者在城堡裏度過了他美好的童年。受到神父影響,他對《聖經》裏的故事十分癡迷。他是一個理想主義者,他的內心充盈著無瑕純真,但是這些恰恰與世俗對立起來,他筆下的小王子就是這種對立的集中體現者。他為了打破巴黎—西貢航線的紀錄再次飛上三萬裏高空,然而在沙漠裏迷失方向,在死亡線上掙紮了三天。正是因為這段經曆,促使他後來在美國流亡期間寫下《小王子》。那時候他的人生陷入低潮,進退維穀,所以在創作本書時,他以回歸童年之心,看待曾經有過的執著和煩惱,也通過對各色人物的創作,對自己精神世界進行透視和深省,獲得前所未有的平靜和智慧。

因此,他筆下的蛇不是《聖經》中那個**夏娃偷食禁果,最終導致人類祖先被驅逐出伊甸園的邪惡生物,而是一個超然獨立的智者。它看起來細弱,卻能看透世間的一切。它了解小王子內心的純淨和美好。當然,蛇也是危險的,它能帶來死亡。伏筆再次埋下。

閱讀延伸

1.為什麽在熱鬧的人群中依然會感到孤單呢?說說你的理解。

2.蛇的出場有什麽寓意?

[1] 敘述 作者再一次諷刺成人世界以金錢和數字為標尺的評判標準,以及大人驕傲自大的本性。

[2] 語言描寫 這就是小王子遇到的那條小蛇,它的身體呈月光色,與沙漠融為一體。

[3] 語言描寫、象征 沙漠是世界上人煙稀少的淨土,象征的是脫離塵世汙染的人間天堂。

[4] 語言描寫 地球上有那麽多人,又有多少人了解你、走進你的內心,認同你,讓你不再感到孤單呢?孤單,是人類個體的宿命,哪怕身處喧鬧的人群之中亦是如此。

[5] 象征 蛇,在本書裏象征著孤單和死亡。