“勞倫斯經典係列”由《兒子與情人》《戀愛中的女人》《騎馬出走的女人》《白孔雀》四本組成，由國內勞倫斯研究專家馮季慶、畢冰賓領銜翻譯，集結了國內優秀的老中青三代譯者，譯文古樸素雅，還原原作的優美語境，大量腳注呈現當時的社會背景和英國文化底蘊。