宇宙膨脹的空間是一片空白嗎？如果你帶著一個小盒子進入那個空間，打開盒子，然後再蓋好帶回地球，裏麵會有東西嗎？
實際上，宇宙空間並不是絕對的真空。即使我們可以設法除去星際塵埃等等因素，在量子能級空間內也不是空的——它由移動著的那個明顯屬於宇宙引力場中的量子場組成。然而場是不能被裝起來的，所以你的盒子裏不會被裝入什麽東西。空間也不是我們所理解的真正的“純距離”，它是我們給包含了所有星係的圍繞物（接近真空）和描述宇宙引力場起的名字。
仍然有一些問題我們沒有充分地理解，所以“天體場”似乎是一個最好的術語。