在觸及唇邊的一片溫熱時,他輕笑出聲,再度親吻上去。
江念一張絕美的臉霎時間變得通紅,雙手抵著男人炙熱的胸膛,推搡著他。
“薄霆厲,你……”
正在這時,江念愣在原地,整個身軀僵硬到不行。
察覺到懷中的女人有些不對勁,薄霆厲終於鬆開,順著她的視線望去。
映入眼簾的,是一臉含笑的何嬌,身後還跟著幾個剛上完興趣班的孩子。
將頭埋進男人的胸膛,江念雙眸閉得緊緊的,好似這一幕沒有發生似的。
不知道過了多久,麵前的男人緩緩出聲,“好了,她們已經走遠了。”
聽到這裏,江念匆才從男人懷中掙脫開來,攏了攏自己淩亂的衣角。
當江念剛邁出一步時,身後的男人再次握緊他的手腕,“跟我回楓園?”
江念欣然一笑,“出來夠久了,也該回去了。”
是時候該問問薄家二老太爺,他葫蘆裏到底賣的什麽藥。
……
今天,是一場別開生麵的談判,也是江念離開江城大學後第一次參與的同聲傳譯。
不同於以往,這一次是類似於辯論的方式。
雙方的交談不僅限於發言稿,還有自己的所思所想,抑或是突然靈光一閃。
譯者不僅要在短時間內精準翻譯一些業內專有名詞,還要應付瞬息萬變的交談內容。
這也是為什麽,曉曉不能讓對方滿意的原因。
“江老師,王氏集團的秘書剛打電話過來催促,詢問您這邊準備的怎麽樣了?”
江念點頭,起身提上自己的公文包,“準備好了,可以走了。”
在秘書的帶領下,江念來到王氏集團頂樓的休息室內。
王扶陽緩緩走到她跟前站定,主動伸手,“江小姐,今天就麻煩你了。”
避無可避之下,硬著頭皮江念朝他回握,“王總,您客氣了。”
隨後王扶陽遞給她一份資料,“這是臨時追加的一份資料,還希望江小姐可不要出了什麽亂子。”
對於他的話江念有些不清不楚,卻還是很配合地應了一聲,接過資料。
在打開的一瞬,她眨了眨眼睛,有些難以置信。
整整一張紙充斥著違禁藥物的名稱和生澀難懂的詞匯。
好在這次談判的對象是東南亞人,東南亞語言大同小異,僅僅細微的區別。
況且她曾經因為工作在東南亞生活過幾個月,對於當地的口語也很有了解。
唯獨……江念忍不住皺眉,沒有聽說過王氏集團涉及到藥品這一類的投資啊。
從霍總口中她才知道,這是王氏集團二十多年來第一次找外邊的翻譯官。
據說之前的項目,王氏集團基本都是有老王總擔任翻譯,他從小在東南亞長大。
後來老王總身體漸漸撐不住了,這才把公司交到王扶陽手中。
壓下心底的疑惑,江念快速恢複到工作狀態,緊鑼密鼓地籌備起來。
正在這時,一陣輕柔的聲音響起,“是江小姐嗎?”
江念順勢抬頭,疑惑地盯著麵前打扮靚麗的年輕女子。
隻見那娉婷婉約的風姿,嬌豔俏麗的容貌,步履輕盈走來,儼然一副小公主的做派。
年輕女子毫不避諱地看著她,“初次見麵,你好,我是王扶夢。”
“你好,江念。”兩隻手沒有空閑,江念順勢點了點頭,禮貌又疏離的應了聲。
顯然,這樣的態度並不能讓王扶夢滿意。
她皺眉頭,上下打量著坐在一旁,認真工作的女人。
除開她肌膚勝雪,眉目如畫,一身深藍色西裝勾勒出她凹凸有致的身材,還有什麽拿得出手的?
見江念剛開口便埋下頭,王扶夢有些不耐煩,“你有沒有禮貌,我在跟你說話呢?”
“抱歉,”江念扶著太陽穴,另一隻手做著筆記,“我在工作。”
王扶夢氣到發抖,“你就是薄哥的妻子?”
雖然比她好看那麽一丟丟,但也不配做薄哥的妻子。
他的妻子一定要是世界上最溫柔,最美麗,最漂亮的女人。
回頭再看了看江念,王扶夢眼睛裏寫滿了嫌棄:她不可以。
作為薄哥的頭號粉絲,王扶夢下定決心,一定要讓薄霆厲和江念離婚。
想到這裏,她眼珠轉了轉,摩挲著下巴突然有了主意。
出門後,看著一個員工,她招了招手,“你過來……”
“這……”員工一臉為難,“這樣不好吧?”
損害的不僅是公司利益,還有可能是公司的名譽。
然而,王扶夢拍了拍自己的胸脯朝他保證,“放心,有我在呢,我頂著。”
員工為難的點了點頭,終於答應。
在推開休息室門的一刹那,員工顫顫巍巍地將茶水遞到江念身邊。
卻在江念抬手的那一瞬,茶杯一陣傾斜盡數倒在江念身上。
員工大驚失色,發出一聲哭腔,“對……對不起。”
“沒事。”江念斂了斂神情,“我去擦一擦就好了。”
說完起身離開,徑直走向洗手間。
見狀,員工立刻從包裏掏出一堆文件,又往包裏塞了一堆白紙才緩緩離開。
等到江念再次回到休息室,秘書卻催促她趕緊進會議室。
金碧輝煌地會議大廳內,早已經有了不少人。
在眾人先後落座後,江念正對著王扶陽身後落座。
王扶陽先是問好,隨後直接進入主題,詢問相關藥品的生產情況和銷售情況。
江念一一記在筆下,順勢打開公文包,翻閱著剛才的文件。
隻是……
在打開的那一瞬,凝望著整個公文包一疊厚厚的白紙,腦海中閃過那個膽小怯懦的送茶水的人。
江念頓時明白過來,自己是被人擺了一道。
隻是眼下,箭在弦上,她隻能硬著頭皮上了。
好在這些藥物的名字剛才她都一一記下,並沒有太大的問題。
見江念麵色如常,翻譯出來的語言卻字字鏗鏘,讓對麵的人神色漸漸轉變。
直到最後,雙方直接放下發言稿,開始一場轟轟烈烈的談判。
整個過程,江念也一如既往地保持著強大氣場和精準無誤地翻譯。
甚至在引用對方國家諺語時,對麵的人不約而同的地抬眸凝望著她。