在這邊待了兩三天，顧念時常都待在沙灘旁，可惜再也沒碰到何嬌和江念晚了。
這天上午，陸南給她打了個視頻，便看到一望無際的海平麵和剛好起飛的白色海鷗，不免低笑了聲，“看來你這段時間過得還不錯。”
“那當然，”顧念肆意的伸展了下手臂，“有空，你也可以來這散散心。”
陸南神色無奈的笑了下，“那恐怕不行。”
“怎麽了？”
“你這兩天不在，公司很多業務都堆到了我頭上，我現在連周末兩天的假期都沒了呢。”陸南半是無奈半是抱怨的說。
顧念：“……”
她幹咳了兩聲，“辛苦了，讓老板給你加工資。”
陸南溫柔的笑著，“也對，回頭我就去跟老板提。”
“你最近玩得高興嗎？”陸南接著又問。
“很高興。”
陸南看著她笑吟吟的、精神力很足的樣子，心裏也放鬆了不少，“那就好，至少我的班沒白加。”
顧念聞言眼神微閃，“公司裏，關於我和薄總的謠傳還在傳嗎？”
“明麵上至少沒有了，”陸南唇角微勾，“前兩天老板偶然聽了幾句，就說他們隨便找了借口罰了錢，後來沒人敢在公司亂說話了。”
老板這是在殺雞儆猴呢！
盛華的內部是越發浮躁了，剛好被老板這麽一嚇，倒是都安穩了不少。
顧念輕笑了兩聲，“老板脾氣怎麽突然暴躁了？”
“你一走，你之前的業務除了我，沒人能接下來，然而我也忙不過來，也就導致業務越堆越多，老板不暴躁才怪了。”
陸南說著，還不免吐槽了下老板壓榨勞動力的行為。
他其實也想趁著休周末去陪顧念度假的，結果一加班，度假的計劃就隻能泡湯了。
陸南念叨了沒兩句，又得去忙工作了，顧念掛斷視頻，望著熟悉的海麵，突然覺得有些空虛。
她有點……想回去工作了。
現在這種無所事事的空閑狀態，讓她開始懷念以前忙的腳不沾地的日子。
不過她也沒悠閑太久，在第二天上午，盛華老板的電話就打了過來。
他吞吞吐吐的問，“顧念，你現在在哪兒？”
“夢島。”
“你下午能回來嗎，這邊碰到點事，需要你親自出麵處理。”
“我不是還在停職查看嗎？”
盛華老板現在聽到這幾個字就腦袋疼，他趕緊說，“什麽停職查辦都先放一邊，你現在趕緊回來啊，公司需要你！”
顧念眉尾微挑，點開手機查了查機票，“我最早能在下午四點前趕到公司。”
“四點啊，也行，資料我待會兒讓曉曉發給你，你先看著。”老板語氣急切的說。
顧念應了聲，掛了電話就去訂機票。
老板對她不薄，突然來這麽個電話，顧念當然也不好再計較別的了。
在她回酒店收拾東西一路去機場的這個時間段裏，曉曉就給她發了一份超大的文件資料。
顧念皺著眉粗略的瀏覽了一遍，然後將手機關上，趁著要下飛機的前二十分鍾，給自己畫了個精致的妝，順便在衛生間裏換了一套小西裝。
幸好她出門就做好了隨時被召回去的準備，要不然真穿著休閑風的長裙去做翻譯這種正經工作，她自己都不適應。
等顧念到盛華公司樓下的時候，離四點還差兩分鍾。
曉曉提早接到她的消息在樓下等她，見到她就把文件夾遞給她，“念姐，現在雙方還在樓上鬧著，您小心點。”
“妮娜小姐，簡總，這是怎麽了？”
在一片肅靜的辦公室裏，顧念那清脆的聲音顯得格外的明顯。
被她稱為妮娜小姐的人見到是她來，臉色這才稍微好看一點，並且用一口極為流利的家鄉語說，“顧，好久不見，你們公司的人真的太過分了，我和簡氏集團的合作，就因為你們的失誤，現在談不下去了。”
顧念眉頭微蹙，“我們公司？”
“是的，我們兩家公司都是因為信任才將翻譯任務交給你們公司，結果也不知道貴公司是誰負責的，竟然出現了嚴重的翻譯失誤。”
妮娜眼神很是不善。
她一大早坐飛機過來，就是去質問簡總為什麽違約的？
結果簡總說並沒有和他們公司達成合作關係，還陰陽怪氣的諷刺她。
妮娜覺得不對勁，翻出了合同和簡總對峙，這才發現是翻譯文件出了問題，才雙雙找到盛華來的。
三方爭執不下是一回事，妮娜的家鄉語是小語種，說話速度又很快，簡總和盛華的老板根本就聽不懂，而妮娜自帶的翻譯說的話，他們也不敢隨便信。
整個盛華，唯一和妮娜熟悉的也隻有顧念了，而簡總也是顧念之前的老顧客，信任也在。
無奈之下，盛華老板才緊急給顧念打了個電話，讓她趕緊回來救援。
而在顧念回來之前，妮娜和簡總，還有他，三個人已經在這會議室裏驢頭不對馬嘴的談了好幾個小時。
顧念大概了解了下情況後，心頭有些無力，“妮娜，我們坐著聊。”
她精心的把妮娜的話翻譯成國語，有她在中間做調節，幾番來回後，三方的氣氛才稍微和緩下來。
顧念眼眸微閃，抬眸和站在她身後的曉曉，很是小聲的說，“這文件是一周之前的，你去資料庫查查是誰接的手。”
“好的。”曉曉這才出會議室調資料。
顧念看過原稿和翻譯稿，確實是翻譯員的失誤，裏麵關於幾個小數據和專業詞匯錯了，還有最後的交易金額上也出了問題。
簡總那邊一看，覺得妮娜他們公司不誠心，幹脆就換了個合作對象。
這才是鬧起來的關鍵原因。
現在嘛，怎麽都得找個人出來背鍋啊！
沒多久，曉曉就回來了，手上還拿著一頁紙，那雙本來還很擔憂的眼神，現在瞧著竟然還有兩分幸災樂禍的意味。
顧念：？
曉曉憋著笑把單子遞過去，“這是黎灣灣翻譯的文件。”
讓那個心術不正的小姑娘陷害念姐，自己實力不行，現在糟了吧，活該！
顧念眼神一凝，她倒是沒想到，竟然會是黎灣灣。
她略微思忖了一下，還是將紙遞給盛華老板，“這次確實是我們工作的失誤。”
盛華老板從剛才知道確實是自家員工出問題的時候，臉色就已經很難看了，再一看到負責的員工名字，就更難看了。
“這樣啊，那我知道了，你幫我跟妮娜小姐道個歉，這次的事故我們可以按照合約賠付百分之十。”
盛華老板說著，但語氣格外的不好。
要知道那可不是一筆小數目，至少他得賠六位數出去！