她被幽禁在水裏，行人在水麵上走著，敲出清脆的跫音，像玻璃珠落在玻璃地麵。
水以惡意姿勢流動，忽左忽右，她根本無法站直，一會兒打橫一會兒倒立，不斷踢出波浪與水泡。她聽到訕笑的泡泡發出“剝剝”的破音，好像朝她噘嘴，打著空吻。陌生路人優哉地漫步，遛狗的遇見提鳥籠的，閑聊幾句。那鳥在籠裏吱喳、跳躍；狗兒晃動小尾巴，忽然低頭，看見她求救的表情，驚恐地吠起來，繞著主人磨蹭，吠聲高亢。她心想，終於有人發現了吧！那人抱起小狗，臉偎著狗臉親昵，一隻大鞋踩住她的視線，走了。她明白人看不見柏油馬路其實是水的表皮膚，而瞧見她的又是無法開口的動物。可是她仍然不死心，等待地麵世界的自己前來援救。終於來了，一模一樣的裝扮，隻不過一個幹的，一個濕淋淋。她也朝地麵看，水底的她非常確信地麵的她絕對發現了，四目凝視，一雙是幹燥的漠然，另一雙見著了親人遂溫潤有淚。水底的指了指地麵的腳，要她站著不動，讓她的雙手奮力伸出水麵，緊抓著腳脖子，就可以全身破水而出。她已做好準備，在水中把身體穩直，正要伸手，地麵的自己狠狠跺腳，揚長而去！她被這陣突然的震動打翻了平衡，像一條昏厥的魚在水中滾出魚肚，無止境地漂流……
她跌下床，撞破一個噩夢。臉上猶有汗珠淚痕，仿佛真的剛從水牢出來。全世界還在打鼾，夜看來像水鬼的袍子。她摸了摸床，確信不是水獄才敢躺回去。清醒中，又不確定躺在**的，是地麵的那個，還是水底的？
天亮後一切恢複正常，她依照行程出門辦事，打開電話答錄機留話：“您好，我是××，很抱歉現在不在家。麻煩您聽到訊號聲後，留下大名及電話號碼，我會盡快與您聯絡。再見！”
在街頭行走，她忽然不確定出門時是否按下答話鍵，遂打公共電話回家確認，響鈴後，機器開動，放出聽來很陌生的女音：“您好，我是××……麻煩您聽到訊號聲後，留下大名及電話號碼，我會盡快與您聯絡。再見！”
她毛骨悚然，刹那間像一個遺失所有身份證件的人麵對盤問，張口結舌不知道自己是誰？離開舊名字的捆綁，又拿不出新名字跟舊名字講話？彼此是什麽關係？鄰居嗎？情人嗎？姐妹嗎？撥錯電話的陌生人嗎？她清楚留話者的生辰八字，可是此刻在命宮之外。電話發出“滴”的訊號，沉默地準備記錄一切回答。她必須給出回答！
她聽到從喉嚨發出一個聲音回答：“是我！水底的那個！”
一九九一年一月 中晚·時代副刊