戴複古

【原文】

滿船明月浸虛空，綠水無痕夜氣衝。

詩思浮沈檣影裏，夢魂搖拽櫓聲中。

星辰冷落碧潭水，鴻雁悲鳴紅蓼風。

數點漁燈依古岸，斷橋垂露滴梧桐。

【譯注】

明月照遍全船，水天一色，船不像在水裏，倒像在空中一樣；水平如鏡，沒有波紋，秋夜寒氣襲人。詩的構思在檣影中沉浮不定；夢魂在櫓聲中動**不安。星光冷清映照在碧綠的潭水中；鴻雁棲息在紅蓼中迎風悲鳴。夜已經很深，隻有漁船上的幾點燈火還靠在古老的岸邊隱約閃爍。梧桐葉上墜下來的露珠點點滴在斷橋之上。

【賞析】

戴複古（1167—1252?），字式之，天台黃岩（今屬浙江）人。幼孤失學，長大發憤讀書。布衣終身，浪跡江湖，以詩四處行謁，這種為衣食生計奔走四方的經曆在當時的“江湖”詩人中是比較典型而又相當突出的。晚年隱居於故鄉南塘石屏山下，因號“石屏”。他的詩裏憂國憂民、感慨國事、指斥朝政的作品不少。這是一首秋夜泛舟吟月的抒情詩，極力描寫了秋夜的種種景象，抒發了詩人在月中泛舟的寂寞情懷。詩的開頭兩句，雖然寫出了秋夜水上的明淨，但卻給人以冷清的感覺。第三、四句說詩情在檣影裏沉浮，情思在櫓聲中起伏，形象地表明詩人思緒激**。後四句再寫江景，星辰冷落、鴻雁悲鳴，漁燈數點，梧桐滴露，景色寥落而淒清，詩人在旅途中的寂寞感受都融進景物描繪之中了。詩真切地展現了詩人的情懷，是以景寓情的成功之作。