中國夢與軟實力

中國夢是實現中華民族的偉大複興。這是一條很長的路。那麽，中國如何實現偉大複興？必然要依靠改革開放，而開放的過程就是與世界合作不斷加深的過程。中國需要世界，世界也需要中國。

在這個過程中，中國夢將帶來幾個世界機遇。

一是增長成果分享的機遇。過去30多年中國快速崛起，但是，中國的經濟成果沒有獨吞，而是與世界分享的。以中美貿易為例。1971年中美貿易額為500萬美元，2012年中美貿易額攀升為5000億美元。中美貿易額快速增長的背後，必然是雙方的需要、雙方共同利益的實現。進入新世紀以來，我國與非洲、拉美、阿拉伯國家的關係迅速發展。中國從發展中國家大量進口石油，這對他們的經濟發展當然有好處。很多非洲領導人也認為，中國增長讓他們受益。一次，在達沃斯世界經濟論壇上，兩位非洲元首說：“我們很歡迎中國的投資。幾年前，因為國際市場需求萎靡，一些非洲礦關閉了。但是後來，由於中國的需求上升，不僅原來已經關閉的礦又開了，而且還開了新的礦。”如今，這種事例在全世界都有。

二是維護世界和平穩定的機遇。今天，中國已是世界第二大經濟體、貿易總額全球第一，中國與世界很多國家的經貿往來日益緊密。中國的和平穩定與發展，會帶來世界的和平穩定。全世界都越來越讚成這個看法。

三是維護世界文化多樣性的機遇。自然界最寶貴的財富是生物多樣性，因此，大自然才千姿百態、多姿多彩。人類社會最美好的則是文化多樣性。中國人很早就提出和而不同的思想，這是中國文化的重要組成部分，也深深地影響了中國人的行為。例如，中國曆史上沒有爆發過宗教戰爭，東亞也基本沒有發生過宗教戰爭，但在歐洲曆史上宗教戰爭持續了幾百年。從這個意義上說，中華文明是早熟的。而隨著中華民族的偉大複興，中華文明中的優秀思想也會向世界擴散。和而不同，不僅中國人這樣說，外國人尤其是法國人也開始這樣說。隨著中國的崛起，和而不同、尊重差異的中華文化也必然會慢慢擴展，而這些給世界帶來的必然是尊重文化多樣性基礎上的繁榮。

運用文化軟實力，推動中國夢

中華民族的偉大複興不隻是物質層麵的，也包含精神層麵的，即中華文明的偉大複興。任何一個國家的崛起，不可能離開精神層麵和文化層麵的支撐。我任法國大使時，時任法國總統的希拉克曾語重心長地對我講：現在世界對西方文明很了解，但是不了解東方文明、中華文明對世界的

貢獻。其實，世界發展到今天，離不開東方文明的貢獻，如中國的四大發明就對世界有重要的作用。但人們常常會忘記這些。我想，四大發明是我們老祖宗對世界和人類文明的貢獻。今後隨著中華民族的偉大複興，一定會帶來中華文明的偉大複興。

中華文明的特點是什麽？在全世界的古老文明中，唯有中華文明從未中斷。中華文明有如此強大的生命力，原因首先是中華文明是開放的，而不是封閉的；是包容的，而不是排他的。我曾經去過馬六甲市。馬六甲的一條街上有佛教寺廟、清真寺廟、基督教教堂等不同宗教的寺廟。當地人跟我講，這與鄭和五下馬六甲有關。鄭和把具有包容性的中華文化帶到馬六甲並對當地百姓產生了影響。反觀中國，中國的寺廟可以供釋迦牟尼、太上老君，也可以供孔夫子。但是，這些現象在歐洲不可能出現，西方宗教不僅出現過分歧，甚至發生過重大流血衝突。其實，這些就是2000多年前孔子所說“和而不同”的鮮活體現。今天，這個世界真的需要和而不同。

要讓世界更好地接受而非抵觸中國夢，要用文化的力量，並提升中國自身的軟實力。

一是要介紹中國文化。對外介紹中國，方式上不能強加於人，不能“搞運動”，大轟大嗡，而要“隨風潛入夜、潤物細無聲”，要慢慢來，讓人家慢慢品味。人家品味得好，就會喜歡你。這會是一個很長的過程。

二是要認識自己。我們對自己的文化，其實還沒有好好地認識，也沒有很好地總結。例如，過去30多年中國經濟快速發展，是怎樣的文化和精神在支撐？對此，應該從一個個具體的例子上挖掘，尋找每個成功的中國人身上，如企業家、公務員、學者、工人、農民等身上的高貴品質，正是這些高貴的品質在支撐中國的崛起。當前，中國社會確實存在一些嚴峻的挑戰和醜惡的東西，但是中國取得的成績是巨大的，這些成績是如何取得的？如果沒有一大批人在誠實地勞動，如果他們沒有高尚的追求，過去30年的成績是不可能實現的。

我在國外當大使時，外國人就問我，中國經濟如此快速發展，在人類經濟發展史上並不多見，你們的秘密何在？我就講，我國實行了改革開放政策，以經濟建設為中心。這個他們聽，他們也懂，但似乎並不完全理解，我就舉了浙江企業家南存輝的例子。南存輝13歲時，父親受工傷腿斷了，南存輝被迫輟學開始承擔養家的重任。他先做鞋匠，後來就經銷低壓電器，現在成為浙江有名的民營企業家。改革開放以來，像南存輝這樣的人真的是千千萬萬，正是因為有著這些人的努力奮

鬥，中國才慢慢起來的。這個例子，很好地說明了我國通過製度上的變革，把中國人發展生產、發家致富的積極性調動起來了。這樣外國人就懂了，中國人那麽多，又那麽勤勞，中國當然會崛起。正在富裕起來的中國人喜歡戰爭嗎？不可能，他們當然喜歡和平與穩定。崛起的中國是維護和平、促進世界發展的因素。

三是要借助合適的文化載體。例如，若幹年前電視劇《三國演義》在東南亞很火，但這是我們古代的文化。相比而言，現代的文化作品流向世界的少一些。要把中國人中真善美的東西，而並非獵奇的東西，通過文藝作品表現出來，通過影視作品、音樂、繪畫、舞蹈、電影、電視劇等表現出來。

世界上確實存在文化鴻溝，但這個鴻溝是可以逾越的，因為人類有相通的東西。縱觀人類曆史，為領土主權打仗的不計其數。對此能不能找出一個解決辦法，中國人能不能有所貢獻，就是我們需要回答的課題。在這方麵，我國有成功的經驗，如一國兩製就是中國人的創造。一國兩製為什麽在香港和澳門獲得了成功，受到世界的肯定與讚揚？那是因為，這個構想在中華民族包括港澳同胞的根本利益與外國在港澳的利益之間找到了一個平衡點，實現了共贏。

關於釣魚島和南海諸島的爭議，小平的主張是：主權歸我，擱置爭議，共同開發。這是一個大思路，與中華文化中“和”的思想在本質上是相通的。通過共同開發來化解領土主權爭端，這個主張是中國人最早提出來的，這本身就是中華文化中能引發跨文化共鳴的東西。擱置爭議、共同開發，雖然我們現在還沒有做到這一點，但如果有一天，與鄰國的爭端通過共同開發而化解，仗打不起來了，大家都受益了，你說世界會不會讚賞中國，對中國的負麵疑慮會不會大大減少？我相信，在黨中央領導下，我國搞外交的人有足夠的智慧將這個大思路變為現實，向世界彰顯中華文化的價值。

讓中國夢跨越文化鴻溝，實現互利共贏，不能隻是講，還需要有具體行動、具體事例。例如，中國人“走出去”時要與世界形成真正的共贏，要讓對方心悅誠服地感受到與中國合作對自己有好處。這樣，人家會回過頭來再看中國的文化，找這種行為的文化根源，這時就會覺得中國文化、中華文明很好，世界需要這個東西，這樣中國夢就慢慢地走向世界了。這是一個係統工程，涉及中國人在走向世界過程中的行為表現、在國際上的言論、流向世界的文藝作品等，這些都會給世界一個整體印象。而這些最終會讓別人感覺到，中華文化熏陶出來的中國是可親的，中國夢是可親的。

（本章完）