六月的天氣如同下火，玄宗帶著貴妃到驪山避暑。六月三十就是貴妃的生日，玄宗在長生殿大擺筵席，為貴妃慶祝生日。
太陽的光芒照射著樓閣，低垂的花枝在窗邊搖曳著。玄宗和貴妃同坐在長生殿中。玄宗對貴妃說：“今天是愛妃的生日，寡人準備了長生宴，為你慶祝生日。”貴妃輕輕依偎在玄宗的懷裏，嬌氣地說：“臣妾的生日竟然讓皇上如此掛心，我感激涕零，願為皇上獻上一杯千秋萬歲酒。”高力士奉上酒，貴妃起身接過酒杯獻給皇上，並磕頭大呼：“萬歲。”
這時一位太監手裏拿著金華紅榜走進宮殿，拜見皇上說：“啟稟皇上、娘娘，楊丞相偕同韓國夫人、虢國夫人、秦國夫人為娘娘賀壽。”高力士接過禮單呈給皇上，皇上過目之後說：“丞相就不必多禮了，回朝工作吧。韓國夫人、虢國夫人、秦國夫人陪同朕和貴妃一起用宴吧。”
一會，又聽見一位太監奏請道：“啟稟萬歲，涪州、海南進貢的荔枝到了。”
皇上急忙說：“立即取過來。”
高力士接過果籃呈給了皇上，皇上揭開籃子拿出荔枝送給貴妃說：“愛妃，朕知道你喜歡吃荔枝，就下令地方火速進貢。今天是你的生日，荔枝也準時送到了。應該敬娘娘一杯酒。”
貴妃接過皇上端起的酒杯說：“萬歲，我們大家一起幹杯吧。”
貴妃喝過酒之後，看著滿籃的荔枝溢出香氣，紅豔豔果皮晶瑩透亮，忍不住的拿起一顆荔枝放進嘴裏，頓時覺得滿口芬芳，又甜又涼，連忙點頭說：“真好吃呀。”
玄宗命令高力士宣李龜年等上殿。一會，李龜年和梨園弟子身穿五彩斑斕的衣服走上大殿，向皇上請安：“李龜年和梨園弟子叩見皇上和娘娘，皇上萬歲，娘娘千歲。”
玄宗問道：“李龜年，霓裳昨日已經演奏過，羽衣第二疊演奏熟練了嗎？”
李龜年回答：“回稟皇上，梨園弟子已經練習熟練了。”
“好的，用心練習，隨時聽候傳旨。”
“遵命。”李龜年完說帶領梨園弟子退下去了。
貴妃娘娘說：“啟稟皇上，臣妾製作了一麵翠盤，請讓我在上麵跳舞吧，來表達我對皇上的情意。”
皇上笑著說：“愛妃如此奇特的舞蹈，朕還沒有見過呢。永新、念奴和鄭觀音、謝阿蠻服侍娘娘，呈上翠盤。”
翠盤上來之後，貴妃和眾人去更衣。一會，貴妃身穿白色的裙子、綠色的袖子、紅色的舞鞋和瓔珞穿成的項鏈，鄭觀音和謝阿蠻穿上白色的裙子和孔雀羽毛做成的上衣，手裏拿著五彩的扇子，圍繞在貴妃的周圍。
梨園弟子開始奏響音樂，玄宗親自擊鼓，貴妃飛身縱上翠盤，翩翩起舞，如同一朵紅雲從天空飄來，四周五彩的扇子像是從天而降的花瓣，更如同是一位仙子，從月宮降臨凡間。貴妃輕輕揮動衣袖，在翠盤中飄來飄去，如同迎風飄揚的荷花，荷葉翩翩，貴妃舉起袖子揮向空中，如同仙子承雲離開，一會又騰空躍起，如同花枝招展的楊柳，體態輕盈，難以形容，天風吹起，眾樂器響徹雲霄。
一曲完畢，皇上停止了擊鼓，貴妃也收起了舞衣。眾人皆呼：“萬歲。”玄宗目視著貴妃嬌嫩的臉龐說：“愛妃，這個舞蹈飄逸的姿態如同冬日的白雪，空中的飛燕遊龍，真是前無古人，後無來者呀。愛卿們請喝酒，愛妃喝酒。”
貴妃端起酒杯，臉上含著笑容，用玉口輕輕地抿了一下。玄宗看了一眼說：“愛妃，不許耍賴，全部喝完，不準剩下，喝了之後就不會累了。”
貴妃隻好接過酒杯一飲而盡，皇上看著貴妃喝酒的模樣，有萬種風流齊聚一身，開心地說：“愛妃，朕送你黃金萬兩、絲綢十匹、麗水紫磨金步搖一個，作為對你的獎賞。”說著又取出自己一直佩戴的香囊交給貴妃說：“這個香囊是瑞龍腦錦香囊一直陪伴在朕的身邊，今天把它送給愛妃。”貴妃接過香囊下跪謝恩，玄宗扶起貴妃一同前去用宴。