親愛的茱蒂：
熱騰騰的十字麵包。在一個美好的星期五，我們收到120個十字麵包，這是虔誠的藍伯太太送的，幾天前我在茶會上遇見她（誰說喝茶隻是浪費時間？）。她向我問到有關我那些“心肝寶貝”的事情，她說我的工作很神聖，將來會有好報的。我在她的眼中看到了麵包，就坐下來和她談了半個小時。
現在，我需要登門道謝，十分感激地告訴她，我的心肝寶貝對她送來的麵包是多麽喜歡。當然，我不會告訴她，“拳擊手”把麵包不偏不倚地丟到史密斯小姐的眼睛這一段。我想必須多加鼓勵，藍伯太太可能會成為快樂的慈善家。
哎呀！我快變成令人討厭的乞丐了！我家的人都不願來這裏拜訪，因為我會厚著臉皮向他們乞求施舍。我甚至威脅父親說，我可能不打電話給他了，除非他馬上為這些將來可能從事園藝工作的小孩，寄來65件工作服。今天早上，貨運公司寄來一張通知，有從伍斯特市麥克白公司寄來的兩件包裹需要去領。我想我父親還是願意跟我繼續聯絡。吉米還沒寄來什麽東西，不過，他就要領到一大筆薪水。為此我常可憐巴巴地寫一張需求單給他。
不過，高登開始懂得一位母親的心情了。我十分高興他送來花生和動物玩偶。如今，他隔幾天就寄來一些禮物，我都來不及寫致謝函，因為每一張不能和前一次寄出的一樣喔。上星期，我們收到12個大紅球。幼稚園裏都是這些氣球，連走路都會踢到。昨天，我們又收到一堆青蛙、鴨子和魚，這些玩具將在浴缸裏漂浮。
優秀的理事先生們，請送我們一些讓這些玩具浮在水麵上的浴缸吧！
一如往昔的莎莉·麥克白
4月20日