親愛的傑維：
你十萬火急的電報沒有派上用場。麥克雷醫生打架真是厲害，直截了當地解決了問題。當時我氣得要命，給你寫完信，馬上給醫生打電話，向他敘述事情的經過。這個“蘇格蘭男人”，雖然有不少缺點，但總算還是有點常識。他知道這些花圃對孩子們有益處，史克立這個人才是最沒用的。當時他還說：“院長的權威必須維護。”由他口中說出這句話，真是棒透了，他真是這麽說的。他掛上電話，發動汽車飛馳而來。醫生直接衝到史克立的家門口，在蘇格蘭脾氣的驅使之下，吼叫著命令他馬上離開，聲音大到連柴房的玻璃都轟轟直響。
今天早上11點鍾，當史克立那輛裝滿家具的貨車緩緩地駛出大門後，孤兒院洋溢著一股美妙的和平氣息。我們等待理想中的農工人選，此前，村裏會來人先幫忙。
如此麻煩你，真是很抱歉。轉告茱蒂她欠我一封信，如果她不先給我寫信來，我是不會提筆的。
你誠摯的仆人莎莉·麥克白
4月26日