陶淵明

【原文】

結廬在人境〔2〕，而無車馬喧。

問君何能爾，心遠地自偏。

采菊東籬下，悠悠見南山。

山氣日夕佳〔3〕，飛鳥相與還。

此中有真意，欲辨已忘言〔4〕。

【鑒賞】

該詩是詩人《飲酒》詩中的代表作品，曆來被世人所推崇，既表現了作者歸隱後的悠閑恬淡的生活，又蘊含了對某種人生超然境界的向往和憧憬。

〔1〕《飲酒》共二十首，都是酒後偶然的題詠，不是一時所作。〔2〕人境：人類聚居的地方。〔3〕日夕：近黃昏的時候。〔4〕末二句用《莊子》語。《莊子·齊物論》：“辨也者，有不辨也，大辨不言。”《莊子·外物》：“言者所以在意也，得意而忘言。”詩意是說從大自然的啟示，領會到真意，不可言說，也無待言說。

詩的前兩句“結廬在人境，而無車馬喧”，交待出詩人雖在人群聚居之地，但內心寧靜，不受外世的影響，所以無視車馬的喧鬧。“問君”兩句，緊承前兩句，解釋讀者的疑問，由於詩人的心得到超脫和淨化，所以喧鬧的環境也變得幽深靜僻了。這兩句，進一步揭示了詩人內心世界的恬淡、閑靜。

“采菊”以下四句，對詩人生活進行具體的描繪。黃昏時分，詩人在東籬下采摘**。怡然自得之際，偶一抬頭，南山秀色盡飄眼底，天氣已逐漸好轉，可以見到鳥兒在結伴飛返林間。景色描繪得生動傳神，精確地表現了詩人那寧靜、恬淡的心境，此時此刻，詩人的心境已和眼前景物融為一體，達到物我兩忘的境界。

“此中有真意，欲辯已忘言”，詩人領悟到這種超然物外的隱居情趣，但沉醉其中，忘記用語言把它表達出來，清人吳淇說：“‘心遠’為一篇之骨，‘真意’為一篇之髓。”“真意”是詩人對宇宙人生之理，造化自然之趣的領悟，這種領悟也隻有“心遠”的人才能領悟到。

該詩辭淡意遠，瀟灑飄逸。語言樸質，感情真淳，體現了陶詩的獨特風格，是陶詩中膾炙人口的佳作。