【題解】

詩寫作者惜春與戀春的心情，情韻高雅。

【原文】

柳巷還飛絮，春餘幾許時。

吏人休報事①，公作送春詩②。

【注釋】

①吏人：衙門中的官吏。報事：報告公事。

②送春詩：春將盡而寫惜春、戀春之詩。

【譯文】

柳巷中還有飛絮在飄**飛揚，春天沒有剩下多長時間了。衙門中的小吏不要以煩瑣的公事來打擾，因為大人正在忙著作惜春、戀春的詩篇。