【題解】
韓愈在承天行營和裴度分別，赴鎮州途中所作，詩中句句顯示其承命撫亂的急切心情，表現出韓愈大義凜然的品格。
【原文】
銜命山東撫亂師①，日馳②三百自嫌遲。
風霜③滿麵無人識，何處如今更有詩。
【注釋】
①亂師：指鎮州的王廷湊。
②馳：言速度之快。
③風霜：指路途淒苦。
【譯文】
我領受朝廷之命到山東去說服叛軍，朝中上下為此事憂心，百姓為此遭受戰亂之苦，心情焦急無比，即使是日行三百裏路程也感覺速度遲緩。一路之上，風吹雨打，淒苦艱辛，麵容憔悴，無人能識，如今什麽地方還有好詩句呢?