“什麽玩意？你慢點說，仔細說說。”浦傑的眼頓時瞪得溜圓，“到底怎麽回事？”
那個漢語說得還不是很利索的翻譯重新組織了一下語言，直接拿過另一台電腦的屏幕，指著上麵說：“浦先生，這是一個位於深網中的站點，采用了多重匿名轉發技術，很難查詢到在這個網站中活動的人的身份，大家在這裏用比特幣交易，購買一些有時候連黑市上都買不到的好東西。不瞞您說，哈布拉齊先生有不少地方也要用到它。”
“不用給我解釋技術問題，我關注的不是網站，而是懸賞的問題。”
翻譯對哈布拉齊恭敬地說了幾句，哈布拉奇點了點頭，很快就有一個滿脖子紋身的年輕人過來叼著雪茄拿起鼠標點了幾下，不一會兒，鏡頭前的屏幕上就緩緩加載出一個頗為簡陋的頁麵。
頁麵上放著一張圖，圖裏並排放置著兩張照片，照片的清晰度很一般，但能明確看出來其中一個是浦傑，另一個是孟沁瑤。
照片的下麵，圖片上還貼心的用漢語、東陽語、布拉塔尼亞語、曹國語和塔斯米語五種形態各異的文字寫出了浦傑和孟沁瑤的姓名、地址，地址甚至詳細到了浦傑目前所住的榮錦路牌號。
“這就是目前在懸賞的資料，有效期很長，有匿名站方保存一半金額作為抵押，憑殺這兩人的證據來獲得獎金。”翻譯一板一眼地解釋著，“哈布拉齊先生的手下想起來其中這位男性的資料和浦先生你很像，哈布拉奇先生看了一下後，決定聯係您來確認身份。畢竟你們漢央人長得像的太多了，也許這就是場誤會呢。”
“不，”浦傑的喉嚨覺得有些發緊，不自覺地看了一眼辦公室窗外，會不會有人突然丟個炸彈進來，“這就是我和我的太太。有人……想要我們的命。”
聽翻譯轉述了一下後，哈布拉奇顯得有些吃驚，嘰裏咕嚕飛快地說了一大堆，還轉頭叫剛才那個年輕人站在旁邊，低頭聽他下了什麽指示。
浦傑現在的外語能力已經很強，就是波特加爾語恰好不在他的吸收曆史中，隻能焦急地等待翻譯開口。
“浦先生，哈布拉齊先生覺得和您的合作非常順利也非常愉快，您挑選出的十二個球員都是非常非常優秀的孩子，您一個人可以頂得上哈布拉齊先生整個球探網絡的效果。”翻譯認真地說，“所以哈布拉齊先生希望能為您的麻煩盡一點綿軟而薄薄的力量，您的安全問題，有什麽我們可以幫助到的地方嗎？”
“能幫我查出懸賞的人是誰在什麽地方嗎？”浦傑幹脆地表達了此刻最迫切的需求。
討論一會兒後，翻譯無奈地回複：“這個非常非常困難，即使我們花錢雇傭最好的黑客，也很難從這樣的匿名站中得到什麽有意義的訊息。哈布拉齊先生的意思是，能不能從安保工作的人手方麵給予你一些必要的支援。或者，您可以幹脆搬到我們這裏來，有哈布拉齊先生作為您的朋友，您在南米洲的安全就不是區區一百萬米元可以買到的了。”