“擺譜”，就是故意擺架子、“耍大牌”的意思。那麽，為什麽“擺譜”成了擺架子的代名詞呢？這個“譜”到底指什麽？

“擺譜”的說法最早產生自東北方言。在19世紀初期時，清朝統治者在對東北地區施行了100多年的禁止漢人進入的政策之後，逐漸開放山海關，允許漢人移民入關墾田。漢人自古重視宗族譜係，這些移民什麽都可以不帶，卻一定要帶一本自己的家譜，以避免後世子孫遺忘自己的宗族。這些新移民初到蠻荒之地，生活簡單樸素，在一天勞作之後，也沒有什麽娛樂活動。於是人們便將自己的家譜拿出來，相互比較一下，看誰家的“譜”大。一方麵這可以當成一種娛樂活動，另一方麵則有緬懷祖先的意思。所謂“擺譜”，即指此。

至於後來的“擺譜”怎麽逐漸演變成了擺架子的意思，已經不太可考了，隻能姑妄揣測一番了。可以想象，當初那些移民們在“擺譜”的時候，如果誰家的家譜比較大，可能會因為自己宗族可以追溯得比較久遠和人丁比較興旺而產生一種自豪感吧。而人一旦自豪，便會產生一種優越感，於是便可能擺起架子了。久而久之，“擺譜”也便有了“擺架子”的意思。