“閉門羹”常用來比喻被委婉地拒絕。求人辦事,對方不回應或者避而不見,關閉大門,你隻能待在門外,便是吃到“閉門羹”了。這“羹”為何物,背後又有個什麽樣的故事呢?

“羹”在古代是指羊肉湯,後來糧食、蔬菜、水果也可做羹。如我們今天吃的粟米羹、蓮子羹等,現在人們把普通的濃汁食品也稱為羹。“閉門羹”一詞始見於唐代馮贄《雲仙雜記》所引《常新錄》的一段話:“史鳳,宣城妓也。待客以等差……下列不相見,以閉門羹待之。”

以羹待客就是拒絕會見的意思,所以人們便把這羹稱為史鳳的“閉門羹”。這個故事流傳下來之後,人們便把“閉門羹”作為拒絕的代名詞,現在隻取“閉門”之意而無“羹”可招待。