霹靂是朱庇特無往不利的武器。他用迅疾不及掩耳之力贏得勝利,他用霹靂打倒那些反叛的巨人。霹靂由老鷹運送,而它的敏捷這項天賦總是由振翅高翔的心靈實現。

有人以思維敏捷見長,有人以行事迅捷出眾。前者賞心悅目,後者驚心動魄。

一位先哲曾經說過:“善其事即可速其事。”我們考察一件工作重視的往往並非快與慢,而是它是否完善。事情做得很完美才會被人重視,至於快與慢則是餘下的問題。當時被人忽視,事後也被遺忘,隻有成功的事情才能保持長久。所謂欲速則不達,成得快,敗得快;流傳百世之事,須下深遠之功。

但成功總是應該獲得仰慕的,快捷的成功可稱得上是加倍的卓越,更值得喝彩。有人整天思索,可是出手便錯;有人不假思索,卻一擊得手。生氣活潑的機智能代替刻意深思以求的判斷,使他人來不及集思廣益。這類人沒有“也許”這樣模棱兩可的詞。

不假思索妙語連篇,能傾倒那些追求品位的人,令人心悅誠服,博得他們的掌聲。臨機一發的細巧,往往勝於意料之中的卓越。查理五世說:“時間與我,足擋任何兩個對手。”語短而理至深。另一句名言更妙:“他人苦無時間,我則無時不宜。”懂得時間的妙用可以談論一切:集思廣益、先見之明、選擇場合、等待成熟、巧為遲延,最終獲得成功。臨機興發的行動與思想,除了敏捷和運氣以外是很難做到的。

敏捷能夠成就事功,並不需要太多的其他的稟賦協助,它隻需要運氣與勇氣,這兩種東西當旁人進言有誤時最能體現自己的高明。

有人將快速的成功歸功於僥幸,但實際上這種成功,最重要的卻是眼光明澈。英雄人物身上的這種特質並非人力所為,而是一種天賦。敏捷爆發之際,深思熟慮毫無幫助,靈感也根本不給思慮留以餘地,因此人力毫無用處。敏捷運用的是悟性和自持,以及一種超越混亂的神韻與鎮定。

敏捷的活力,在最緊迫的處境中更應驗,在逆境之中尤見所長。危險往往使人更加勇敢;困厄使他們眼睛更加明亮,思想更加敏銳。有人在匆匆忙忙之際思緒最為暢通。越是險象環生,他們的脫險之道越奇特,困難的境況中往往激發人的智力,機智更加精微。

還有一種奇怪之人,自發而動,事事都做得巧妙,三思而行,卻處處錯謬。有人須臾之間將所有的事情都考慮周全,然後再也不想了。各種權謀智略想寄希望於後見之明,都已毫無益處。後見之明雖然並沒有什麽害處,但他們天資所擅長的在於機敏而不在深思,掌握了這種關鍵,無往不勝。

急智敏捷之言,應機速達之行,兩者兼得,使所羅門位居希臘七賢之首。亞曆山大與愷撒名垂千古,是由於他取得的偉業和權勢。一個快劍斬戈迪恩之結[12],一個一蹶而振其雄心壯誌[13],他們都以迅雷不及掩耳之勢打得一片江山。

能言善立固然可嘉,敏於行動則更為可取。迅速取得的勝利,是勤奮努力的結果,是深思熟慮、精明求成的結果。敏捷如果能從聰穎進於明慎,由機智升為明斷,則更加可貴,這種天生的稟賦使英雄實至名歸。我們的大英雄、保護者諾西拉公爵[14]法蘭西斯科·馬利亞·卡拉法,就是由這種才富功高,備受景仰的。命運之神斷他命脈,使他不為現代人的嫉妒所汙。他在不可為之中,流露出其偉大的領袖才能,深思熟慮,處事明斷,言行舉止泰然果敢。他人聳肩不屑而為之事,他挽起袖子就做。事前考慮周全,事後隨機而動,眼光透徹,遇暗愈明。最後,他雖然因厄運而亡,卻名揚百世。

對將帥與運動員而言,機智是各種權術之首。他們行動常常遇到無法預見的變化,遇事則需要有當機立斷的謀略。他們沒有時間分析情勢,也無暇應付猝起之變。他們抓住機會,振奮向前,飛向勝利。

對於君主而言,則應該以沉思為重,因為他們任重而道遠。他們為眾人謀事,必須集聚群賢,共襄大舉,集思廣益來成就自己的偉業。他們起則從長計議,臥則高枕深慮。一日之成功,有賴數夜之熟思。他們需要的不是手腳有力,而是頭腦勤奮。