範成大
【原文】
綠遍山原白滿川，子規聲裏雨如煙。
鄉村四月閑人少，才了蠶桑又插田。
【譯注】
滿山遍野一片碧綠，山腳的河川閃爍著點點銀光，南方的農田春水多，正適合於種稻插秧；細雨蒙蒙，紛紛揚揚，夾帶著陣陣杜鵑的啼鳴。四月是鄉間最忙的時候，剛剛幹完采桑養蠶，又要到田間去插秧了。
【賞析】
這是一首描寫江南農村初夏風光的小詩。前兩句描寫自然景物：樹木蔥鬱，水光一色，雨水如煙如霧，潤物無聲。後兩句則描寫鄉間農事繁忙，剛幹完采桑養蠶，又要到田間去插秧了。全詩語言樸素自然，景外有景，鮮明如畫。