範成大
【原文】
晝出耘田夜績麻，村莊兒女各當家。
童孫未解供耕織，也傍桑陰學種瓜。
【譯注】
白天鋤掉田間的各種雜草，夜晚在燈下將麻搓成線。在鄉間男耕女織，各自擔當家裏的任務。幼小的孫子還尚未了解耕織之事，但是也靠在桑樹底下學習種瓜呢！
【賞析】
範成大（1126—1193），字致能，號石湖居士，蘇州吳縣（江蘇蘇州）人。為南宋四大家之一，有人謂其為田園詩集大成者。詞風疏快灑落，常寓人生之歎和超逸之趣。詩人寫了《四時田園雜興》六十首，其中屬於“夏日”的有十二首，這是其中之七。這首詩以樸素淺近的語言熱情地讚頌了農村少年兒童熱愛勞動的美好品質。上半首寫“村莊兒女”晝耕夜織的勞動生活，讚揚他們年紀雖輕，卻早已“當家”，挑起了生活的重擔。後半首通過細節描繪，把從小熱愛勞動而又天真爛漫的農村兒童形象刻畫出來，既生動又富有生活情趣。