艾米追逐著無意中帶走諾蘭靈魂的羅伊來到了某處偏僻的旅館。雖然解救諾蘭的計劃屢屢失敗，但艾米與羅伊之間意外地擦出了微妙的火花是“猴子公主”的春天將要來臨了嗎？柯斯丁小隊獲悉了重要的線索前去通報艾米的哥哥一寇西人王子。誰知散漫到頂的王子卻讓他們幫忙釀酒。...