阿宋：

今天是星期，你猜想我很無聊吧？無聊是有些的，還不難過。我心裏有歌唱，有希望，有你。

昨天回來，看完了頑童湯姆莎耶[1]的故事，唱唱歌，很高興，不曾忘記你。夜裏做亂夢，姑母趕來上海責我在外麵遊**，很怨。在把三年來的新舊詩詞整理抄集起來，約有三百麵光景，你看過的居多，等你來的時候，托你代我保存。

朱

[1]即美國作家馬克·吐溫所著的小說《湯姆·索亞曆險記》。