不知道是不是做了德魯伊會說狼語的關係，羅格心裏覺得自己與動物要親近得多，而且更能理解自然的方式。所以此刻他心下一軟，想了一個折中的辦法：“雖然有些對不起白蝠王，不過這也算一種超度的方式吧，總比被什麽螞蟻禿鷲吃了的好。”
他打定了主意，便試圖用狼語與熊溝通，還示意紫月不要進攻。雖然不知道對方聽懂沒有，但是自己不斷地用手指著身旁白蝠王那巨大的身軀，大棕熊再笨也明白了羅格的意思：“眼前不是有現成的食物麽，何必此刻拚得你死我活？我是吃素的，那塊大肉你拿去吃好了。”
那白蝠王身軀巨大，就算是大棕熊的胃口隻怕也要幾天才吃的完。眼見大棕熊不再發出示威的低嚎，羅格便慢慢領著紫月退到一邊，讓開路來。隻見那大棕熊喘著粗氣，一步一步地向眼前的食物走去。在經過他倆身旁時，又看了紫月一眼，意思是：“你吃素，那你朋友不想吃麽？”
紫月想來更容易明白大棕熊的意思，將頭扭在一邊露出高貴的神色，意思是：“我才不吃屍體呢，隻有捕不到食物的大笨熊才會饑不擇食。”
就聽“吧唧”一聲，大棕熊也來不及計較紫月的挖苦，老老實實地咬住了食物，但它卻並沒有立刻就地享用，而是慢慢地向草叢中拖去。一來它想找個地方把食物藏起來，二來對羅格和紫月還是有戒備之心，當著他們的麵大快朵頤，確有不妥。眼見大棕熊消失在黑夜的草叢中，羅格心道：“白蝠王啊白蝠王，你死後尚能救熊我和紫月一命，不愧是大自然的王獸。如果之前我真的見到了你的靈魂，那麽一定會幫你達成心願——去找你兒子說明朗德拉不是什麽好女人的，當然最壞的估計還是那個雷魯伊。”
接下來的日子裏，羅格就一直跟紫月學習叢林生存法則，雖然也捕到了不少獵物，但都是以兔子等小動物為主——羅格目前尚不具備追捕山羊和麋鹿等食草類動物的速度和實力。羅格不想吃生肉，所以獵物都讓給紫月了，好歹帕拉森山附近果樹眾多，其中不乏藍莓、黃杏等美味——當然也有些野果和羅格記憶中常吃的水果長得非常的像，但其實並不是一個類型，所以還是難免吃到“苦果”。這時候，他總是頑皮地把苦果給紫月吃，結果對方吃得直打噴嚏，惹得羅格哈哈大笑——原來狼也分得清楚苦澀和酸甜呢。雖然採到了許多常見的水果，但是4月份的果實顯然都很青澀。但比起生肉來，羅格覺得習慣了酸味之後還是蠻甘甜的。
驗收了日子很快就來到了。在與老維約定之日後的第八天日出之時，這失去一隻眼睛的帕拉森山狼王出現在羅格的麵前。而這時羅格才知道，紫月除了是導師之外，還有監督和記分員的作用。隻見紫月在老維頸邊擦擦碰碰，發出極小的聲音，羅格顯然聽不清楚兩狼在說什麽。不過老維麵無表情，但銳利的眼睛中卻能看見精光不斷流動，羅格猜想自己可能分數差一點，心道：“不知道紫月這小家夥會不會放點水，讓自己通過呢？”
“少年。”老維聽完匯報後一聲大吼，“獵物，太少，不能通過。”
羅格雖然猜到了結果，但此刻聽老維親口說出，還是感覺到非常失望。心裏賭氣道：“什麽破試練嘛，我就是不缺手不缺腳，也不可能在7天之內練成追得上山羊和麋鹿之類的速度吧？能捉到兔子之類的就不錯了——雖然是設陷阱捉到的。”
“但是，”老維話沒有說完，“棕熊，好的，通過！”
羅格聽到這話，興奮地“Yeah”了一聲，還做了一個V字形的勝利手勢——別說老維和紫月沒有看懂，就是找個當時的人來也會對羅格的表現感到摸不著頭腦。老維的話雖然是一如既往的簡單，不過意思卻很明確：本來羅格打道的獵物太少，別說夠他吃了，就連給紫月吃都隻是勉強充饑而已，但是之前處理大棕熊的事情卻顯出了能調解大自然內部關係大胸襟，所以判作通過。當然老維這麽做也不是半點沒有私心，因為說到底白蝠王是因為自己而死的，這個仇可以說跟吸血蝙蝠結下了。而羅格讓那隻大棕熊吃了白蝠王的屍體，將來若遇到白蝠王的後代還有斡旋的餘地：你們家老祖宗可不是我們幹掉的，而是被那隻大棕熊吃掉的。羅格少年心性，之前跟老維並肩作戰，這些天又與紫月成了形影不離的好朋友，自然沒有想這麽多。而紫月隻是隱隱感覺到了一些老維的用意，不過年紀尚小哪懂得這其中的利害關係？
既然通過了試練，那麽是不是就該結盟了呢？羅格興奮地向老維走去，正要問它此事，突然左腕一陣劇痛，見老維突然咬住了自己的左手，疼痛之下感覺自己的右手自然而然地向老維推去。老維像是受到了什麽震懾一般，立刻跳開了一步。看到少年一年茫然之後，突然又一口向紫月的左爪咬去，鮮血一下就流了出來。“手腕。”老維像命令似的說道。羅格大概也明白了幾分，所以就將手腕伸了過去。隻見紫月將左爪伸了出來，將傷口對準了羅格的傷口——似乎想讓自己的血進入羅格的體內。但少年知道，因為有大氣壓強的關係，所以理論上來說對方的血永遠也留不進自己的體內去的。“橡楔眼！”老維突然叫道。羅格頓時被提醒，立刻閉上眼睛，進入生命之種的冥想階段。羅格覺得橡楔眼不但像在身體裏麵深根一般，而長出的根莖還順著自己的血管一直長到了左腕的傷口處。那些根莖將紫月的血吸收、過濾進羅格身體的同時，還輸送的一部分少年的血給紫月。
這象征著“人狼之盟”的換血儀式持續了大概1/10沙漏的時間之後，羅格和紫月的傷口都開始慢慢凝固。這一人與兩狼都知道，結盟儀式算是完成了：羅格身上從此有了狼族的血液，而作為狼族的紫月身上帶著人類的血液就是最好的證明。由於互相的血液進入了體內，羅格和紫月現在能夠更多地通過意識交流，而不是完全依靠簡單的狼語了。見證儀式完成之後，就是分別之時，老維向紫月交待了一翻之後對天長嚎一聲，就那樣消失在樹林之中。而羅格也明白，對方遵守了承諾，已經將返回哈爾施塔特的路線交給紫月，而自己也必須遵守之前對刀疤狼許下的承諾：將紫月一輩子帶在身邊照顧。其實，就算是沒有對刀疤狼的承諾，這一個星期的生活，讓羅格早已將這隻幼狼視作最好的朋友。此刻要是有人想將他們強行拆開，羅格和紫月不拚命才怪呢。
這一人一狼就這樣開始踏上了返程。由於已經過了7天之期，所以羅格便能用火烤肉吃了，不用再吃那些酸澀的果子。他少年心性，幾次想將烤熟的肉喂給紫月吃，不過都被對方拒絕。稍微想了一下之後，便明白了對方的意思：雖然紫月打算一直跟著羅格了，但如果習慣於吃熟食的話，不久就會失去野性和捕獵的能力。這樣紫月就變成了一條“狗”，而失去了作為狼族的尊嚴。羅格反過來想，自己要紫月吃熟肉，等於對方要自己吃生肉，顯然也做不到吧？這樣一來，雙方的了解又更深了一層，信任也隨即加深了一層。
由於羅格歸心似箭，走了不到一天便到達了帕拉森山東麵山腳下的那個山洞，除了火堆和人類呆過留下的一些廢物之外，卻見不到一個人影。見此情景，羅格心裏不免有些失望：那個圖馬洛和別人倒還罷了，徹琳麗爾可是不該先行離去的啊？不看僧麵看佛麵，好歹艾詩妮那個丫頭也囑咐了要保護好自己啊？現在人去洞空，羅格生出一種厭倦人世、加入狼族生活的想法，似乎吃生肉也不是什麽大不了的事情了。紫月不知是不是感受到羅格的血液也變得悲傷的關係，體貼地站起來抱住羅格的腿，用前爪輕輕地向下抓。羅格會意，便蹲下抱住了對方，眼睛一紅，差點哭出來。紫月輕輕地用溫暖的舌頭慢慢地舔著羅格的臉——就像是舔著羅格心裏留出的眼淚一樣。
“羅格！”突然遠處傳來那熟悉冰冷，但又透著壓抑著激動之情的聲音——卻不是徹琳麗爾是誰。隻見她身上衣褲上裂開了好多口子，臉龐顯得是分消瘦，這些日子看來也過得不好。少年此刻眼淚一下子湧了出來，放下紫月之後一瘸一拐地向徹琳麗爾跑去。滿以為會得到對方熱情擁抱的羅格，卻見徹琳麗爾靠近自己時眼神一下變得很憤怒，接著左臉一陣劇痛，結果是一記粉拳被對方打倒在地。“你到哪裏去了？你知不知道，如果你死了或者失蹤了，我怎麽向艾詩妮交待？”這一向冷酷的女人的眼中竟然出現了難得的淚花。羅格扶著臉，卻笑了出來，像是撒嬌一般。見到對方如此溫柔的表情，石女也溶化了。徹琳麗爾一下緊緊地抱住了羅格，她那經過鍛煉而變得韌性又有彈性的胸部，差點讓羅格窒息。突然，抱住羅格的徹琳麗爾一下鬆開了一隻手，還拔出了腰間的匕首——原來她看見一條幼狼正朝自己衝過來。