“令史”是古時候的小官,負責一些瑣碎繁雜的事務。唐代的一位令史,有一個年輕美貌的妻子,兩人過著平靜幸福的生活。不幸的是,他的妻子突然生病了,總是沒精打采,昏昏欲睡,也吃不下東西,一天天變得蒼白瘦弱。令史請遍了城中的大夫,可是誰也找不到他妻子的病因,令史憂心忡忡。
令史的鄰居是一個江湖術士,以驅邪除妖為生。令史認為鄰居隻是裝神弄鬼,一直不喜歡他。眼下他已經無計可施,隻好向鄰居求助。
“你家的那匹馬真漂亮,但最近好像變瘦了。”鄰居饒有興致地說。
“對啊,明明喂得比以前更多更好。”令史回答說,“不過,我想讓你幫我妻子恢複健康,你問馬做什麽?”
“那匹馬每夜至少奔馳一千裏,不變瘦才怪呢。”鄰居繼續說。
“我最近沒有騎馬,家中除了我,其他人都不會騎馬,它怎麽可能跑這麽遠?”令史有些生氣地說,“請你認真點,不要胡言亂語!”
鄰居的表情變得嚴肅,他又說:“馬兒與你夫人的病息息相關。你不是隔三岔五要值班,整夜不歸嗎?那時候你的妻子就會騎馬悄悄出門。今晚你裝作值班出門,又悄悄折回來,自己看看吧。”
令史半信半疑,但思來想去,還是接受了鄰居的建議。到了晚上,他出門之後沒多久便偷偷回到家中,躲在花園裏。
臥房裏點著明晃晃的燈,令史隱隱約約地聽到了妻子的笑聲,她似乎正與誰說話。令史想到窗戶底下,以便聽得更清楚,妻子卻突然大聲呼喚侍女的名字,讓侍女打水給她洗臉。令史隻好按兵不動。
沒過多久,妻子從屋裏走出來。她打扮得花枝招展,明媚的笑容仿佛從臉上溢了出來,絲毫不像生病的模樣。侍女牽來馬兒,妻子熟練地爬到馬背上,騎著馬兒奔出院門。侍女則騎上掃帚緊緊跟在後麵,兩人一同消失在黑沉沉的夜空中。
令史瞠目結舌,好不容易才回過神來,心想:“糟糕,難道夫人她真的被妖怪迷惑了?騎在馬上飛行,天底下怎麽會有如此離奇的事?”
令史回到屋子裏,冥思苦想,不得不承認鄰居所說的是事實。夜已深了,令史可沒耐心等到明天,決定立即去找鄰居幫忙。這時侍女又騎著掃帚飛了回來,令史急忙躲在簾子後麵。
侍女走進屋裏,放下掃帚,四處尋找著什麽。趁她走遠了,令史悄悄拿過掃帚藏起來,暗暗想:“現在看你怎麽辦!”
沒過多久,侍女準備重新出發,到處尋找掃帚,急得快要哭出來。眼看她便要來到簾子前麵,令史嚇得屏住了呼吸。
“嗒嗒”的馬蹄聲靠近,侍女趕緊迎過去。接著令史的妻子說話了,斥責丫頭行動遲緩。原來,侍女回家是為了幫妻子找一支簪子。
“家裏好像有生人的氣息!夫君不在,肯定是盜賊!快把那人找出來!”妻子說。
妻子與侍女就在隔壁房間,她們隨時可能找過來。慌亂之中,令史看到身邊有一隻巨大的陶甕。陶甕本是裝酒的,但酒已經快要喝光了。令史顧不得太多,趕緊爬進酒甕裏,蓋好蓋子。或許是酒氣遮掩了令史的氣息,侍女並沒有找到他。
令史的妻子忙著出門,沒讓侍女繼續搜尋。侍女這才坦白說她找不到掃帚了。
“拿別的掃帚不就好了?再說了,姐姐她法力高強,不一定非要掃帚。”妻子說。
侍女一直覺得騎在掃帚上不太舒服,一眼看到了酒甕,心想它肯定是更好的坐騎。令史的妻子已經騎著馬離開,侍女便爬到酒甕上,又一次飛上天空。
令史一動也不敢動,小心翼翼地呼吸,擔心被發現。他想到妻子剛剛說過的話,在心裏思索:“夫人所說的‘姐姐’到底是誰?她雖然有好幾個姐妹,大家都是良家婦女,並非江湖術士,怎麽會有法力?看來,那位‘姐姐’就是迷惑夫人的妖怪了。她要去哪兒呢?我該怎麽辦才好?”
馬兒蹄下生風,很快便到達了目的地。那是在山頂上,四周是鬱鬱蔥蔥的樹與繚繞的雲霧,頭頂是高懸的月亮。樹下有一座亭子,裏麵燈火明亮,擺滿豐盛的宴席。席上有許多人,大家嬉戲調笑,無所顧忌。
令史一直躲在酒甕裏,他很想知道迷惑妻子的是誰,但是不敢打開蓋子偷看,擔心妖怪發現他。他隻好留意那些聲音,想聽出些名堂。
令史聽到了許多女子說笑的聲音,妻子笑得最歡樂,似乎非常開心。
“夫人平常嫻靜溫婉,從來不會這樣肆意大笑。”令史心想,“這肯定是因為她受到妖怪的蠱惑,她自己或許都不清楚自己此刻的言行。我要想辦法救她!”
可是自己能做什麽呢?就算他跳出去,又怎樣奈何得了妖魔?
令史決定暫時忍耐,回家找鄰居商量對策。東邊的天微微發亮,聚會終於結束了,大家紛紛離去。侍女爬到酒甕上時,令史不小心打了個噴嚏。
“酒甕裏有人!”侍女說。
令史的妻子喝醉了,迷迷糊糊地回答:“又不是什麽大事,把那人推出來就好了。”
侍女也醉了,並沒有細想,推出令史之後,騎著酒甕飛走了。
令史滾下了山頂,幸好被藤蔓纏住,並沒有受傷。可是令史心驚膽戰,不敢說話不敢動,縮著身子等待,直到陽光落在他的身上。
四周非常安靜,令史不敢再回山頂查看情況,匆匆忙忙下山。他好不容易找到一戶人家,一打聽才知道,這裏離他家五六百裏。
“怪不得鄰居說我家的馬兒每夜跑上千裏!”令史感歎道。
身無分文的令史,一邊乞討一邊趕路,一個月之後終於回到家裏。妻子比之前更加蒼白瘦弱了,因此令史顧不得休息,跑去找鄰居幫忙。
“你一直不知去向,我還以為你被那妖怪害死了,正後悔那天讓你獨自去查看情況。”鄰居說,“我已經想好對付那妖怪的方法,事不宜遲,我馬上去你家!安全起見,請你在門外等著,等我叫你時,你再進來!”
令史在院牆下焦急地踱來踱去,突然聽到妻子的尖叫聲。他擔心妻子受傷,鼓起勇氣走進院子裏。一隻灰白色的鶴迎麵飛來,撞翻了令史。慌亂之中,令史緊緊抱住了蒼鶴,無論鶴如何掙紮撲騰,也沒有鬆開手。
鄰居不知念了什麽咒語,準備給蒼鶴最後一擊,令史的妻子突然大聲說:“請等一下!”然後她衝到蒼鶴麵前,張開雙臂,似乎要保護蒼鶴。
“請不要傷害她,這隻鶴是我的朋友!”令史的妻子說,“以前她不小心被獵人所傷,我替她包紮過傷口。從那之後,她時不時會來找我,像我的親姐姐一樣!這次她知道我病了,特意趕來看望我。”
“不是蒼鶴讓你生病了嗎?”令史問道,“那你夜夜騎馬出門,又是為什麽?”
“這次我的病越來越嚴重,我感覺自己時日不多,很想出門轉一轉。夫君,你是男子,可以自由行走四方,不明白我們困守家中婦女的艱辛。我有好幾個姐妹,遠嫁四方,已經好多年沒有見麵。我們曾經約好一起攀爬離家不遠的大山,還沒有如願呢,大家就散了。多虧鶴姐姐幫忙,我與姐妹們得以在向往多年的大山頂上重聚。”
令史想了想,放開蒼鶴,鄰居也收起了法術。蒼鶴艱難地從地上站起來,抖了抖翅膀,從她的翅膀底下掉出一個包裹。
“這裏麵有許多藥材,是我特意為你找來的。”蒼鶴對令史的妻子說,“當年你救我一命,現在我也救你一命,我們便兩不相欠了。今生緣分已盡,就此別過。”
令史的妻子吃了蒼鶴送來的藥,沒過多久便恢複了健康。然而從那以後,蒼鶴再也沒有出現過。
出自唐代戴孚《廣異記》卷十三