“如果你在的話就好了……Hiro……”
實際上有了諸伏高明警官的前車之鑒，在察覺到麵前的男人的眼睛和萊伊很像時，我的腦中一瞬閃過了萊伊本名是不是姓羽田的念頭。畢竟他妹妹那時候叫他“秀哥”，說明他名字裏有“秀”，羽田秀吉的名字裏也有“秀”，如果說是兄弟毫無違和感。
那蘇格蘭的本名應該是什麽？哥哥是“高”和“明”，弟弟的Hiro應該也是比較文雅有著追求光明含義的字吧，“尋”“泱”“洸”之類的……要不要問問看？
……打住，我在想什麽啊，知道他的本名不是很糟糕嗎！
“茗荷小姐？你還好嗎？”
“在！我很好，我還得去給水無小姐送材料——非常感謝你！”
我向他深鞠一躬，抱著材料迅速跑開。
這不過是打工途中的一個小插曲，實際上在接連到來的繁忙工作中，我很快就忘記了這次偶然的相遇。
正值年末，新年特別節目的企劃早就決定下來，不知道是哪個小機靈鬼提出了大量直播企劃，勞民又傷財，項目組辛苦、我這個編外助理也辛苦。
忙碌的工作中偶爾會忘記裏世界互相牽製的身份，我和基爾的相處還算不錯，特別是某次她見到我阻止一個工作人員吐槽她的名字像Miss.007的諧音後，難得露出了真誠的笑容。
新年當日的節目簡直累掉我半條命，跑前跑後不說，甚至還客串了一次現場群眾。但如果隻是這樣就能完成我被安排的任務，不用冒險或違法犯罪，倒也不錯。
可惜事情從沒按照我期待的那般發展過。
新年剛過，加班也基本告一段落。大概是最後一次的熬夜過後，我淩晨三點多才到回到家，衣服還沒換下來，不知道是剛醒還是沒睡的雪莉敲開我的門問我要不要吃點什麽，我還在猶豫的當口，剛和我分別不到一小時的基爾的電話就打了過來。
“我有任務，你應該也要一起出動的吧？”
“……來啦老板。”
對麵的雪莉挑了挑眉，把手裏的三明治塞進了我的手裏。
·
任務詳情來自波本，邊啃三明治邊聽基爾向我轉述的時候，我能想象到他說這些話時冰冷的語氣，卻想象不出他的心情。
就像是我從沒想過會有一天，要大半夜去火化自己的老板。
殯儀館那個老板。
其實我跟老板並不相熟，雖然在他的殯儀館打工了這麽久，又為酒廠半夜偷開過那麽多次焚化爐，但至今也不知道他和酒廠有什麽淵源，被抓住了什麽把柄，才被迫對酒廠言聽計從。
實際上他每次和我近距離接觸，都會露出些許忌憚的神情，像是酒廠大部分人對琴酒的反應。
“似乎是他自己對熟人說漏嘴、熟人報告到了警察那裏。”基爾向我解釋說，“關於他曾經殺過人、並偷偷在自家的殯儀館處理屍體的事。當時被殺的人與組織有關，組織留下了他的命，但征用了他的殯儀館，又把你安插到那裏監視。”
但我並不是去監視他的，隻是單純的以打工人的心態每天上下班打卡，因為我不做的話，也會被殺掉。
“你在那裏都做些什麽？”基爾隨口問道。
“唔，主要就是火化吧，也會整理文字記錄之類的，沒事的時候就和同事聊聊天……打工費給的不錯。”
“你喜歡那裏的工作？”
“說不上喜歡，我更喜歡躺在**就有錢自己爬進我的口袋，以及琴酒別把槍口對準我。”
她就有點驚訝地看了我一眼：“即便是你也沒有被信任嗎？”
“什麽叫即便是我啊，任務能交給我不代表信任我，隻代表上頭認為在死亡和完成任務之間我會選擇後者。”
“就像是你殺死曾經的戀人那樣？”
“他不是我的戀人……但你說的沒錯，殺死他和琴酒殺死我，我隻能選擇前者。”
“痛苦嗎？”
“當時有點吧，事後還有“如果死的是我會不會比較好”之類的想法，但是死亡是他自己做出的選擇，那個時候他選擇讓我活下去，所以……啊、這並不是什麽反叛宣言，我對組織的忠心天地可鑒。”
基爾沒再說話，我能感覺到縈繞在她周身極為淺淡的悲傷氣息，但很快她調整好自己的狀態，並踩下油門提升車速。
目的地是我那位老板的家——任務內容則是由基爾動手殺死他全家。
根據不知從哪裏得到的情報，明天警察就會根據他熟人的證言前來他家裏、以及殯儀館調查，在那之前基爾必須讓他永遠地閉嘴，最好做出他攜妻女畏罪潛逃的假象。而實際上，這世界上再不會有人找到他們。
停車時我和基爾的臉色都已經凝重起來，我看著她戴上帽子和口罩做出偽裝，又將槍裝進腰間的槍套，自己也帶上了兜帽和口罩，當然還有手套。
“……我不會幫忙的，我隻負責處理屍體。”
她看了我一眼，冷漠地應了一聲：“我知道。”
·
基爾撬鎖很熟練，也很安靜，我悄無聲息地跟在她身後進入，沒過多久卻見她停下腳步。
“沒有人。”她說著打開了客廳的燈，“那家夥逃走了。”
我不知道她是怎麽做出的判斷，但她說的沒錯，整棟房子裏空無一人。
行李像是匆忙收拾過，所有的照片都被拿走了。女兒的床邊扔著一條很漂亮的裙子，我記得那是老板去年送給女兒的生日禮物，殯儀館的所有員工都見過那女孩穿著這條裙子笑容燦爛的照片，看起來她猶豫過要不要把這條沒用卻重要的禮物帶上，最終可能是母親阻止了她。
“他們離開有一段時間了。”基爾臉色陰沉，任務到此已經算得上是失敗，雖然責任不在我們，但說不準上頭會不會遷怒，或者幹脆讓我們繼續調查追殺他們一家，那可就太麻煩了。
“誰走漏了風聲？”
雖然這麽問，我總覺得幹出這事的隻能是波本。
沒人能夠在當下回答這個問題，我繼續探索著每個房間，直到基爾叫了我一聲，把一個信封遞給我。信封外隻寫著我的名字，像是給我的信。
“那是什麽，以為自己成功逃脫後的嘲諷？”她抬起眼，問道。
我快速拆開信封，隻看了第一句就咬著嘴唇搖了搖頭。
“不……是遺書。”
“我的屍體正躺在二號焚化爐中，想怎麽處理請隨意。”
“老實說，這麽多年都過得提心吊膽，跟朋友講出那件舊事的時候我本來就是自暴自棄的，聽朋友說他要報警，我反而鬆了一口氣，心想終於可以解脫了。”
“但我知道，我一定會死在警方開始調查之前。所以我拜托朋友晚一些再去報警，同時讓妻子和女兒逃走，她們什麽也不知道，無論和你們、還是和任何犯罪行為都沒有牽連。”
“請看在我這些年提供幫助的份上放過她們。”
然後就到了第二頁，上邊除了落款隻有三句話。
“我曾私下裏接過很多違法的生意，偷偷火化過許多不知名的遺體。”
“這些都是我的罪，對不起。”
“請隻責怪我一人。”
他這是在對誰道歉呢，對我嗎？
後麵這張紙明顯是讓我抽出來當他的遺書用的，隻要把它放在他的遺體身邊，我曾經的罪就都變成了他的罪，他想以此懇求我放過他的妻女。
可能夠做出決定的人不是我。
“……去殯儀館確認一下，那家夥的屍體應該在裏邊，他自殺了。”我深吸了一口氣，把第二頁紙遞給了基爾，“這是他的遺書，看樣子我們的任務是順利完成了。”
基爾的目光卻停留在我手裏的那頁紙上：“妻子和女兒呢？”
“先去確認他的屍體，這是我們的首要任務，至於逃走的那兩人……稍微耽擱一點也不會怎麽樣，她們連麵臨的危險是什麽都不知道。”
基爾對此沒有提出異議，我們悄無聲息地離開這棟永遠失去了歡聲笑語的房子，一如來時那樣氣氛凝重。
實際上我並沒有見過老板的妻子和女兒，就連照片也隻見過一次，是見到麵也可能認不出的陌生人。
但如果可以，我希望她們能夠活下去。
·
老板的遺體確實躺在他所說的焚化爐裏，死因大概是某種見效極快的毒藥，死亡那刻留下的表情相當扭曲。
我看著基爾把那頁遺書放在他腳邊，聽著她打電話匯報任務的進展，隻聽她的回複，大概也能猜到對麵下達了什麽命令。
“他一個人死掉……還不夠嗎？”
掛掉電話的基爾有點疑惑地望著我：“每天和屍體打交道的你，也會對陌生人產生同情嗎？”
“也不是吧。”我歪了歪頭，“就是覺得，如果早知道是這樣，他還不如和妻女一起逃，死在一起比較幸福。”
“說的也是……尋找那對母女的任務由其他人接手，我們的任務結束，接下來你怎麽說？明天應該會有警察上門吧，早點回去休息比較好。”
“也對，但我現在相當精神誒。”
我又遠遠地望了一眼躺在焚化爐裏的屍體，十指交叉伸了個懶腰。
“你先回去吧，我去附近的車站等電車。”
“現在距離最早的電車還有一個小時吧？而且被攝像頭拍到的話就麻煩了。”
“唔，那我就稍微繞點遠路，去二十分鍾路程外的吉野家吃點東西好了，之後會叫萊伊來接我的。”
話說回來，雖然總在說如果萊伊死了我會送他骨灰盒，但如果他真的死去，而負責處理屍體的人是我，我一定會哭得比房子裏死人那次還大聲。
基爾沒再堅持，開著車絕塵而去，她也是工作了一天加通宵，不知道算不算疲勞駕駛。
我沿著路邊慢慢往吉野家的方向走，給萊伊發了封郵件提前通知他晚些時候我會打電話找他來接我，至於他是先看到郵件還是先接到電話就很難說了。
漫無目的邊走路邊刷手機的時候，目光突然落在了通話記錄裏唯一沒有備注的號碼上，是摩天輪事件那天，我的遺書發出後，沒能接到的電話之一。
那不是公共電話的通用格式，如果我沒猜錯，那就是蘇格蘭現在的號碼。
等我意識到的時候，不小心撥通的電話竟然已經被接聽了。
而熟悉的、讓我瞬間放鬆下來的聲音隨即傳進耳畔：“蜜柑？”
“……有事想要拜托你。”我在深重的夜色中停下腳步，語速極快，“我打工的殯儀館老板自殺了，他的妻子和女兒在早些時候逃走，你們可以找到並保護她們嗎？”
我在做什麽啊，這可是背叛，是通敵，是嚴重到會失去生命的危險行為。
“我明白了。”對麵回應得很快，話題也在下一刻轉到我的身上，“你還好嗎？”
“算是還好吧，跟以前沒什麽區別。隻是突然覺得自己一直都在做錯誤的事，即便是為了活下去，這也是錯誤的、無法被原諒的事。”
我明明見過那麽多死亡，卻突然在意起了一個根本不熟悉的家庭，究竟是被誰影響了？
“如果你在的話就好了……”
我咬了咬舌尖，微微的刺痛和右胸口還未痊愈的疼痛讓我有些呼吸困難。
“……Hiro。”
那邊的聲音中斷了幾秒，很快，輕柔的、像是突然落在頭頂的細雪一樣的聲音傳入耳中，在心尖上悄然融化。
“那麽，要見麵嗎?”
作者有話說：
·“じゃ、會えますか？”→“那麽，要見麵嗎?”
嗚嗚嗚他真好我哭死
妹妹快去見他飛奔去見他?