在蔚藍的大海邊上，住著一個年輕又勤勞的漁夫。每天晚上，他都會來到海邊，撒網捕魚。
不是所有時候，他都能捕到很多的魚。
風從內陸吹向海麵的時候，他收獲就不大，甚至一無所獲。因為從陸上來的風十分凶狠，這種風像是長著黑色的翅膀，十分可怕，魚看見這種風，便會躲起來。隻有巨浪最歡迎它，因為每當它出現在海域的時候，巨浪總會跳起來迎接它。這種風還長著寬大的黑手，會把海裏的遊魚都帶走。
反方向來的風卻十分友好。當海風吹來，海底的魚群便一躍而起，年輕的漁夫看準時機，就撒下網，網住魚群，把這些打撈上來的魚拿到集市上賣。
一天晚上收網的時候，他發現網很沉。他笑著說：“我一定是捕到了很多的魚，如果不是魚，就是奇珍異寶，或者是我們國家那位偉大的女王青睞的一種怪物。”
他用盡全身力氣，緊緊地拉著繩子，因為用力過猛，手臂上的青筋就像盤繞在青瓷花瓶上一道道藍色的條紋。他使了使勁拉住了那根粗粗的網繩。
終於，網被拖出了水麵。
可是，網裏麵一條魚也沒有，也沒什麽怪物，更沒有什麽奇珍異寶。網裏麵隻有一條小美人魚。她閉著眼睛，像是睡著了一樣，十分自然地蜷縮在網裏。
年輕的漁夫仔細看了看。她的頭發因泡在海水裏而變得濕漉漉的，每一根頭發都像是放在玻璃杯中的細金線，都那麽晶瑩透亮。
她的身體白得跟象牙一樣，尾巴是像銀珠一樣的顏色，有著亮麗的光澤。因為是剛從海裏撈起來，碧綠的海草還纏繞在她的尾巴上。
她的耳朵像海裏的貝殼，嘴唇像紅紅的珊瑚。涼涼的波浪衝擊著她的胸膛，她閉著眼，海鹽就在她的眼瞼上閃閃發光。
真是太美了。年輕的漁夫一見到她，心裏就閃現了無數個讚美的感歎詞，話到嘴邊卻什麽也說不出來。他驚訝得睜大了眼睛，高興地伸出手把漁網拉到自己身邊，並彎下了腰，把她摟進了自己的懷裏。可是，當他的身體一碰到她的時候，她就醒了。
她像一隻海鷗受到了驚嚇一樣，發出了尖叫。她望著他，眼睛就像紫水晶一般清澈透明，但又透露出一絲驚恐。小美人魚開始拚命地掙紮著，想脫身逃走。可他卻牢牢地抱住了她，不肯鬆手，他實在不願就這麽放她走。
掙紮了很久，她發現自己拗不過他，逃也逃不了，無奈之下，便哭了起來，嚶嚶地說道：“求求你放了我，我是海底的美人魚公主，我父親現在已經年邁，身邊沒有別的親人可以照顧他了。”
年輕的漁夫想了想，說：“我是不會放你走的，除非你答應我一件事。”
“你說。”
“不管什麽時候，要是我叫你了，你就得答應我，從海底裏遊上來為我唱歌。因為海裏的魚兒們都很喜歡聽美人魚的歌聲，如果它們聽到了你的歌聲，就都會遊過來，我的網很快就會裝滿了。”
美人魚哭著說：“這倒不是什麽難事，我可以辦到。可是如果我答應幫你，你會信守承諾嗎？”
年輕的漁夫回答：“這點我可以保證。”
於是她答應了漁夫的要求，並按照漁夫想的，以美人魚的誓言起誓，如果做不到，便會有惡劣的後果。
聽了美人魚的誓言，他放心地鬆開了胳膊。
小美人魚從未受到過這麽大的驚嚇，她渾身哆嗦著，沉入了海裏。
從這以後，每當漁夫出海，他就會把小美人魚喊來。美人魚聽到他的叫聲，便會唱著歌兒，從海底遊上來。小美人魚一唱起歌兒，身邊就圍滿了從四海遊來的海豚，它們在她身邊歡騰地跳躍，而天上的海鷗也飛過來圍著她盤旋。
她的歌聲就像清泉一樣沁人心脾，海風沉醉在她的歌聲裏。她唱的都是漁夫從未聽過的故事，漁夫為此著了迷。
她唱道：“海裏的人魚啊，他們是我的同伴，他們勤勞又善良，他們在各個山洞之間遊走。海裏的海神啊，長著長長的胡須，那胡須，就像碧綠的海藻一樣長。他們吹著海螺，排著整齊的隊伍，在國王經過的時候奏響號角。”
她唱道：“國王，他住在那美麗的宮殿裏。宮殿的牆是罕見的琥珀，宮殿的屋頂是綠寶石，一顆顆夜明珠鋪在路上，發出璀璨的光。”
在小美人魚的故事裏，總是有各種美好而有趣的東西。
她唱道：“深海中，有座景色秀麗的花園，花園裏，有許多可愛的生靈。珊瑚啊，顏色鮮豔美麗，每天都在海裏跳著熱情的舞蹈；魚群呢，就像是天上的鳥兒，自由地在海底遊來遊去；大白鯨啊，來自北海的海洋深處，尖尖的魚鰭上還掛著鋒利的冰柱，他們有時凶猛，有時溫柔。海獅的身體就像一道弧線，海馬的鬃毛還在海裏漂動。”
她唱道：“小螺螄，烏賊魚，鸚鵡螺，大海可少不了他們。他們都是有趣的小可愛。小螺螄就是旅行家，足跡遍世界。他隻要吸住船底，就可以環遊海洋；烏賊魚是個魔法師，他控製著白天和黑夜，隻要他願意，一噴墨，就可以讓周圍漆黑一片；鸚鵡螺是遠航者，他有自己的船和絲綢做成的帆，他隨時準備著，準備著出發遠行。”
她唱道：“海裏有一群神秘的女妖，她們忽隱忽現。她們浮在海麵上，為來往的船隻講故事。那綿綿的語音裏像是注入了某種吸引人的魔力，不能看她們的眼睛，不能聽她們的聲音。聾子都蒙上了眼睛，盲人都堵住了耳朵。”
她唱道：“那些沉入海底的船，它們原本有著高高的桅杆，卻還是逃不過沉入海底的命運。凍僵的水手們垂死掙紮，緊緊地抓住了係住帆的纜繩，青花魚穿過了開著的艙門，在船裏遊進遊出。”
她唱道：“雄美人魚，開心地聚在一起彈豎琴，那琴聲能給大海怪催眠，讓他進入夢鄉；雌美人魚，躺在白色的浪花泡沫裏，伸出了手臂，向水手們打招呼；淘氣的孩子，捉住了光滑的海豚，笑著騎在他們的背上，在海裏衝浪。”
小美人魚一歌唱，所有的魚兒被吸引了，遊過來聽她美妙的歌聲。漁夫撒下網，網一下子裝得滿滿的。
美人魚看著他的船慢慢地裝滿了魚，淺淺淡淡地笑了一下就鑽到水底去了。
每次聽到漁夫的呼喊，她都會出現，可是她卻始終不敢靠近漁夫。他求她靠過來一點兒，她不肯；他想捉到她，她便機靈地竄到水裏，一整天都不會出來了。
日子一天天過去了，他越來越喜歡聽美人魚唱歌了，為了能聽到美人魚的歌聲，他每天都會去海裏捕魚。她的聲音那麽動聽，讓他如癡如醉，忘了手中的活計。他聽著美人魚的歌，連捕魚的技術也忘了。
魚成群結隊地遊過來了，可是他卻沒有看到。他放下了魚叉，張著嘴巴，兩眼呆滯，坐在船上聽，什麽也不做。後來，海上升起了一陣濃濃的大霧，月光照著他，在茫茫的海中，他的身子顯得十分渺小。
漁夫的思戀之情與日俱增，一天，他把小美人魚喊來，對她說：“我愛你！嫁給我，做我的新娘吧。”
但是小美人魚沒有答應他。她說：“你是人，你擁有人類的靈魂。如果你願意舍棄你的靈魂，我才會愛上你。”
年輕的漁夫想了想，說：“靈魂是什麽？我都感受不到他的存在，我不知道靈魂可以做什麽，不過他阻礙了我，讓我不能成為你的新郎。我不要我的靈魂了！不然我是不會開心的。”
小美人魚對著他微微一笑，他高興地朝小美人魚揮手。
“我會讓我的靈魂離開我的！”他大聲說，“我們去大海的最底下生活，永遠不分開。”
年輕的漁夫有些激動，他大聲地對美人魚說：“帶著我去看看你歌裏唱的一切吧，你要我做什麽我就做什麽，我們快快樂樂地在一起生活，永不分離。”
小美人魚開心極了，羞澀地用自己的雙手捂住了臉。她將眼睛用手心遮住後，悄悄地望著漁夫。
“不過我可不知道怎樣才能把我的靈魂帶走。”漁夫說，“你能告訴我嗎？怎樣才能擺脫我的靈魂？不管你說什麽我都會照著做的。”
小美人魚搖了搖頭，說：“我沒有靈魂，我不知道該怎麽做！”她沉入了海水，透過海水默默地望著他，若有所思。
第二天，太陽公公剛冒出頭，年輕的漁夫便出發了。他十分急切地來到了神父家，敲了敲門。
看門的人打開了門，十分禮貌地向漁夫問好。
漁夫發現神父正在讀《聖經》，而地板上放著一塊草墊。他走過去的時候，聞到了草墊裏散發著燈芯草的香味。
他跪在墊子上，對著神父說：“神父，我想娶我愛的人做我的新娘。可是她說，若是我沒有靈魂才會愛上我。她還告訴我，她們家族都沒有靈魂。我不知道我的靈魂有什麽用，我隻知道他阻礙了我，讓我不能娶到心愛的人為妻。靈魂是什麽？我不想要了，我隻想娶她做我的新娘。”
聽了漁夫的話，神父失望地說：“你愛上的人是不是給你吃了一種毒草，讓你變成了瘋子？你聽我說，孩子。靈魂是一個人身上最有價值的東西，他是上帝給我們的恩賜。”
“不，我愛上的，是海底的人魚公主。她非常美麗，聲音特別動聽，她隻是為我唱了幾首歌，我就心醉了。”
神父說：“海裏的人魚受到了上帝的詛咒，你不要再和她來往了。”漁夫說：“可是，我愛小美人魚。我的靈魂對我來說，沒有任何價值啊！”
“這個世界上沒有任何東西能和人的靈魂媲美，美人魚更不是你舍棄自己靈魂的理由。孩子，這個世界上所有的黃金堆在一起也比不上靈魂重要，國王的紅寶石和靈魂比起來，簡直遜色多了。所以，我的孩子，別再想美人魚的事了，否則，上帝不會饒恕你的。”
漁夫聽了神父的話，懇求道：“神父啊，我想和森林裏的牧神一樣，過著快樂自由的日子，我想和雄美人魚一樣，坐在礁石上彈琴，我求你了，讓我加入他們的隊伍吧。”
“我早就說過了，美人魚迷失了他們的方向，你跟他們在一起，也會迷失的。他們和地上那些野獸一樣，分不清是非對錯，上帝的恩賜不能為拯救這些獸類而犧牲。”
他站起身來，說：“神父，我隻想活得像他們一樣逍遙自在，這有什麽錯呢？你能想象嗎？一群雄美人魚坐在岩石上彈著豎琴，他們的豎琴是金紅色的，和晚霞的顏色一樣美麗。彈出的曲調是那麽動聽，就像冬日的暖陽一樣溫暖美好。他們生活得多姿多彩，是那樣的快活！我願意與他們為伍。”
看著神父沒有說話，漁夫繼續說道：“我懇求您讓我變得和他們一樣，做一個沒有靈魂的快樂者。因為他們的生活那麽有詩意，那麽美好！可是我的靈魂阻礙了我，使我不能和我所愛的人在一起，我還要我的靈魂幹什麽呢？”
“不要沉迷於愛情。”神父皺了皺眉，說，“上帝創造了這個世界，可是這個世界出現了一些令他不悅的異教徒，他們象征著邪惡，招來了罪惡。林中的牧神和海裏唱歌的美人魚都會受到神的詛咒！”
神父回憶起他親身經曆的一件令他不快的事，他向漁夫講道：“夜晚，我還聽到過她們的歌聲，她們是來自海洋的歌者，要引誘我離開我的講經課。”
神父說：我在屋內誦經的時候，她們就在屋外把窗戶敲得“當當”響，她們在我耳邊講故事，那些故事就像噩夢一樣在我的腦海裏回**，她們以種種披上了華麗外衣的**來引誘我，那些**就像影子一樣在我的身邊一直環繞，驅之不開。可把我煩透了。
神父頓了頓，繼續說：“可我是一個有定力的神父，這些**還不能讓我迷失。她們不可救藥了，在她們的心裏，既沒有善念也沒有惡念，她們不會去地獄詛咒上帝，更不會到天堂去讚美上帝。”
為了心中執著的愛，年輕的漁夫聽不進神父的話。
“神父！”漁夫不耐煩地叫了一聲，“我根本就不知道你說的是什麽！我看，胡言亂語的是你吧！一次我在海裏捕魚的時候，無意間捉到了海底國王的女兒。她像星辰一樣星光閃耀，像明月一樣皎潔無瑕。她是那麽的美，那麽的純潔。為了和她在一起，我寧願不要我的靈魂；為了得到她的愛，我甘願墮入地獄。我隻求你告訴我一件事，你說了，我就會安靜地離開。”
年輕的漁夫讓神父失望極了，神父失去了教導的耐心：“那你現在就給我出去！你愛上了一個不可救藥的人，你也會變得跟她一樣的。你們就一起迷失在這蒼茫的世界裏吧！”
神父沒說任何祝福的話，把他趕出了門。
從神父那裏出來，漁夫心事重重，所以走得很慢，頭埋得很低。他突然想到神父說，靈魂比全世界的黃金還要值錢，那我去市場把我的靈魂賣了吧，那些商人一定能幫我，讓我擺脫掉自己的靈魂。
於是，年輕的漁夫來到了熱鬧的集市。
商人們見他走來，以為來了一樁好生意，便相互低語起來。一個商人走到他身邊，問：“你有要買或者要出售的東西嗎？”
漁夫抬頭看了一眼問話的人，回答說：“我身上最值錢的就是我的靈魂，不過現在靈魂對我來說已經沒有用了，你們把我的靈魂買下來吧。”
商人聽了他的話，笑得前仰後合，不斷地嘲笑他。
商人說：“連你自己都不要你的靈魂了，我們要來幹什麽？就算你隻賣半文錢，我也不會買，因為他連半個錢幣都值不了。我們不要你的靈魂，不過，你可以做我們的奴隸，把你的身體賣給我們，穿上滑稽的衣服去當女王的小醜才會有錢賺。我們是商人，不要這些分文不值的東西。”
漁夫想來想去，有點兒不明白，為什麽神父說靈魂是這個世界上最值錢的東西，而商人卻不願意買呢？難道靈魂真的沒價值，既買不了全世界的黃金，也不值半個銀幣？
他帶著疑惑離開了喧鬧的市場，走到了海邊。他正為自己接下來該怎麽做而發愁呢。
不知不覺，已經是正午了，他突然想到一個采集傘形草的朋友，他曾說過，有個巫術邪惡的女巫，就住在這片海域。
想到這兒，他跑了起來，四處尋找著那個年輕的女巫，他迫不及待地想要讓自己擺脫掉這個對自己毫無用處的靈魂。他在海灘上一路狂奔，腳底的沙塵都揚了起來。
年輕的女巫坐在自己的房子裏，突然，她感到手掌發癢，這是有事發生的預兆。憑著自己高明的巫術，女巫知道了來人。
女巫笑了笑，將長長的紅發梳起來，拿著一枝開花的野毒芹，走了出來。她站在顯眼的洞口處等他的到來，長長的紅發披散在肩上，在她身邊隨風飄**著。
他喘著粗氣，爬上了懸崖，彎下腰，恭敬地對她行禮。
沒等漁夫開口，女巫便大聲說：你有什麽未了的心願嗎？你想在逆風的時候讓魚兒落網嗎？你想每天都能滿載而歸嗎？若是這樣的話，我可以幫你實現。
“我有一根蘆葦做的小管子，隻要我一吹這根蘆葦管，所有的魚便會遊到海灣裏來，遊進你的漁網裏。不過可愛的年輕人，你需要付出一定的代價，我才會幫你達成心願。”
年輕的漁夫沒說話。
女巫繼續說：你有什麽願望嗎？你有什麽要求嗎？你是不是要一場巨大的風暴，吹翻船隻，好讓船裏的財寶箱子漂到海上，漂到你的網裏？若是這樣的話，我可以幫你實現。
“我有一個比風還強的主人，他讓我擁有了巨大的魔力，讓我擁有了最強的風暴。我隻需要一點點小道具，就可以讓巨大的船隻翻進水裏，沉到海底。如果要我為你做這些事，可愛的年輕人，這是要付出代價，我才會幫你的。”
年輕的漁夫沒說話。
女巫繼續說道：你有什麽心願呢？你有什麽要求呢？想要王宮裏美麗的王後成為你的妻子嗎？若是這樣的話，我可以幫你實現。
“我知道一種有魔力的花兒，除了我沒人知道。它生長在山穀中，有著如紫羅蘭一般顏色的葉子，它的花心是一顆星星，捏一下它的花瓣，你就會發現它的汁像牛奶一樣白。這是一種有很強魔力的花兒，隻要你拿著花兒去碰一下王後緊閉的嘴唇，她就會成為你的人。她會離開國王的宮殿，你去哪兒，她就會跟你到哪兒。就算是走遍全世界，她也會跟著你。不過可愛的年輕人，你需要付出一定的代價，我才會幫你達成心願。”
年輕的漁夫沒說話。
女巫繼續說道：你還有什麽願望？你還想擁有什麽？讓你所恨的人消失在這個世界？若是這樣的話，我可以幫你實現。
“蟾蜍的身體裏帶有一種奇特的毒，抓住它，放在我的器皿裏搗碎，然後用死人的手把搗碎的粉末調成一碗羹。等你的仇人入睡的時候，把羹灑在他的身上，他就會變成一條劇毒的黑蛇，他的母親見了就會把他殺死的。”
年輕的漁夫沒說話。
女巫繼續說道：“我是一個法力無邊的女巫，你若是想要天上的月亮，我就可以為你摘下來。你若是想知道自己的生死，我就可以給你看水晶球裏的生死簿。你還有什麽願望，我都可以幫你實現，你還有什麽想要的，我都會滿足你。不過可愛的年輕人啊，你要報答我。”
年輕的漁夫想了想，說：“我隻有一個小小的心願，當我去求神父的時候，他很生氣地把我趕了出來。這隻是個小小的願望，當我去找商人的時候，他們卻不以為然，不但不滿足我的願望，還拿我開玩笑。於是我想到了你。雖然其他人都說你很壞，對你的評價也不好，但是我實在不知道該求誰幫我一把。我隻有這個小小的心願，所以，不管你讓我付出多少黃金白銀，我都會給你的。”
女巫笑了笑，說：“那你想要的，到底是什麽呢？”
“我要擺脫我的靈魂！”漁夫說，“請你把我的靈魂從我身體裏抽離出來。我願付出任何代價，隻要是你要我付出的。”
女巫的臉唰地一下變白了，她顫抖起來，捂住自己的臉，不敢相信漁夫的這個請求。女巫哆哆嗦嗦地說：“可愛的年輕人，你還這麽年輕，這麽漂亮，不要做傻事了，那太可怕了，我可不敢把你的靈魂帶走。”
他搖了搖頭，棕色的卷發波浪一般**漾開來，他笑了起來。
“對我來說，我的靈魂一點兒也不重要，因為我已經不需要他了。”他回答道，“我的心願不過是從我身體裏拿走一件我不需要的東西，這有什麽可怕的。”
女巫笑了起來，用美麗的眼睛望著他。她站在高處，風吹打著她紅色的長發，樣子十分詭異。
女巫緩緩地開口說：“如果我告訴你，那你怎麽報答我？”
“當然，報酬是必不可少的，我會給你五個金幣。”年輕的漁夫不假思索地說，“哦，還有我的漁網，我的房子，我的船。我的房子是用柳條編製的，十分堅固，我的船可是用油漆塗刷成了五彩繽紛的顏色，十分好看，在大海裏也醒目。你隻需告訴我，我該怎麽做才能擺脫我的靈魂，我就會把我的一切都送給你。”
女巫十分不屑地笑了，用那枝野毒芹戲弄他，抽打他的身體。她的語氣充滿了無盡的嘲諷。
她輕蔑地說：“五個金幣？秋天裏凋零的落葉到處都是，隻要我高興，我可以讓這些葉子變成燦爛的黃金。”
她嘲諷地說：“彩色的船？夜晚裏蒼白的月光灑在人間滿地都是，隻要我高興，我可以讓這些月光變成白花花的銀子。”
她驕傲地說：“我告訴你，我的主人比這世界上所有的國王還要富有，他的王國跟這世界一樣大。”
年輕的漁夫叫起來：“你這麽富有，這麽有本事，金子也看不上，銀子也看不起，那麽你要什麽東西？”
女巫用那蒼白的纖纖細手，輕輕地撫了撫他的頭發，用她那雙美麗的眼睛望著他。
“可愛的年輕人，我要你陪我跳舞。”她輕輕地說著，帶著點點微笑，看著他。
年輕的漁夫站了起來，難以置信地說：“你要我付出的代價就是這個嗎？”
她點了點頭，笑著說：“就是這個。”
“好，我答應你。”他說，“黃昏的時候我們找個隱蔽的地方，我陪你跳舞。跳完舞後，你就得幫我實現心願。”
女巫搖了搖頭。
“要等到月圓的時候。”她壓低了聲音，接著，她就像小鹿一樣，警覺地朝四周望了望，並側著耳朵，認真地聽四周的動靜。
這時，一隻青鳥叫著在沙灘上飛過，三隻斑點鳥跳躍著，唱著鳥類才聽得懂的歌，飛過了灰色的雜草叢。一陣陣風將海浪吹到了沙灘上，海水衝洗著鵝卵石，發出了十分清脆的聲響。
女巫把他拉到了自己的身邊，然後伏在他的耳旁，輕聲說：“晚上，你一定要來山頂，今天是安息日，對我們來說，這是個特別的日子，他也會來的。”
看著女巫的笑臉，年輕的漁夫感到很好奇，便問：“他是誰？”
“與你無關，你就不要管了。你隻要記著晚上來和我跳舞就可以了。”她說，“那兒有棵老樹，你站在樹下等我。如果你看見了一條黑狗，就拿柳條抽他，挨了打，他就會自然走開。如果你看見了一隻會說話的貓頭鷹，千萬不要搭理他。我會在月圓的時候出現，在草地上和你一起跳舞。”
“不過你能發誓讓我的靈魂成功地離開我嗎？”他說，“你可一定要幫我實現願望！”
她走到陽光下，懸崖上的風輕輕地吹著，拂過長長的紅發，她的樣子格外美麗。她說：“我以羊蹄的名義發誓，我一定帶走你的靈魂。”
“誰說你是邪惡的女巫，我覺得你是最好的！”年輕的漁夫開心地說，“今天晚上，我一定會赴約，來山頂上陪你跳舞。說心裏話，我還是希望你找我要點錢作為報酬，不過既然你要以此作為回報，那麽，我也就隻好這樣了，跳舞又不是什麽難事。”
說完，漁夫就告別了女巫，開心地哼著歌兒，回家去了。
女巫有些戀戀不舍，眼睛直直地看著他遠去的背影，直到再也看不見他的身影，她才回去。
回到洞裏，她從一個雕花木匣裏取出一麵鏡子，然後將鏡子放到架子上。架子前麵的木炭燃燒得通紅發亮，女巫用炭火點著了馬鞭草，煙圈便一個一個冉冉飄了上來，透過煙圈，她看著鏡子中的自己。
看了一會兒，她十分氣憤地捏緊了拳頭，關節吱吱作響，白色的骨節都快露出來了。
“她算什麽？難道我就不美嗎？我跟她一樣漂亮！”她喃喃自語，“他本應該是我的，誰也別想從我這裏搶走他。”
晚上，月亮出來了。年輕的漁夫按照約定，來到山頂。站在那棵黑色的老樹下麵靜靜地等候著女巫的到來。
山下就是大海，海麵十分平靜，一點兒風也沒有。海麵上鋪了一層銀白色的月光，光滑得就像一麵銀質的盾牌，發出微微的寒光。小海灣裏，停泊著許多漁船。
這時，不知道什麽人叫起了他的名字，漁夫循聲望去，原來是一隻貓頭鷹。他的眼睛是黃色的，像銅。他想起了女巫對他說的話，便沒有搭理貓頭鷹。
又過了一會兒，一條大狼狗跑過來，黑色的毛，樣子十分凶狠，對他“汪汪”地叫著。他想起了女巫對他說過的話，便用柳條抽了狼狗幾下，黑狗叫著跑開了。
午夜，霧氣跟夜色一樣濃重，女巫們像蝙蝠一樣，從四麵八方飛了過來。她們剛落地，就嚷著叫起來。她們的聲音又尖又細，十分刺耳：“我聞到這兒有陌生人的味道，在哪兒？快出來！”
她們用靈敏的鼻子到處嗅著，彼此交談，說出一些一般人聽不懂的暗語。整個場麵鬧哄哄的。
年輕的女巫最後才來。今晚她打扮得十分華麗，穿著錦衣，戴著絨帽，長長的紅發飄在風裏，走起路來格外飄逸。
女巫們看見她來了，紛紛湊到她身邊，用又尖又細的聲音問：“你帶了一個男人過來？他在哪裏？快帶出來我們瞧瞧！”
她隻是笑，沒有回答，然後徑直跑到那棵黑色的老樹下，牽起年輕漁夫的手，把他帶到月光下，旁若無人地跳起舞來。
年輕的女巫帶著他轉了一圈又一圈，漁夫可以看見她那雙舞鞋的鞋底是深紅色的。年輕的漁夫望著麵前的女巫，她的衣服金光閃閃，上麵繡著孔雀眼，她的帽子是綠色的天鵝絨，輕盈活潑。她笑著，開心地跳著，她說：“轉快一點兒，跟上我的節奏！”
這時迎麵傳來了一陣馬蹄聲，漁夫卻看不到馬的影子，這讓他有種毛骨悚然的感覺。難道是自己聽錯了？或者是什麽幽靈？
就在他思索那是什麽聲音的時候，女巫大聲地說：“專心點，跟上我的節奏！”說著，她伸出手，挽住了他的脖子，他們麵對麵，離得很近。他感受到了她的氣息和帶著溫度的香味。
“快，還要跳快點兒！”她大聲地在漁夫的耳邊說。
不停地旋轉讓漁夫頭暈目眩，隨之而來的是心底的恐懼，那感覺就像有個不懷好意的人盯著自己。漁夫邊跳舞，邊看，尋找這雙眼睛。他看見了一個從沒見過的男人，坐在岩石的陰影裏。“讓我感到不自在的就是這個人。”漁夫心想。
那人穿了一套黑色的天鵝絨，款式是西班牙常用的樣式。他的臉色很奇怪，明明是蒼白的，可是嘴唇卻紅得像怒放的薔薇。
他眯著眼，看起來很疲乏，似乎走了很遠的路，跋山涉水而來。他斜斜地靠在後麵的一棵樹上，玩著隨身的佩劍。
一頂插著羽毛的帽子在他身旁的草地上，一雙騎馬戴的手套擺在帽子旁，手套鑲著金邊，還有串珠裝飾。
他披著一件黑色的皮外套，手指纖細而蒼白，各式各樣的戒指戴在手指上。
漁夫一看見他，就像中了攝人心魄的魔法一樣，被他吸引了，目光也抽離不開。那人也盯著他，兩個人的眼神匯聚到一起，似乎激起了一陣閃電。
漁夫帶著女巫在山頂旋轉著，他一會兒跳到這裏，一會兒跳到那裏，可就是擺脫不了那人的視線。女巫開心地笑著、跳著，聲音像銀鈴一般清脆，漁夫便帶著她跳得更快了，一圈一圈地轉個不停。
這時，林子裏傳來了一聲狗叫，全場的人都停止了歡快的舞步，每對舞伴都向那個男人走了過去，跪在他麵前，低頭吻他的手。
男人的嘴唇上浮現了一抹淡淡的微笑，像是雲雀的翅膀輕輕地掠過了水麵，笑容淺得就像是水的波紋。不過他淺淺的笑容裏還藏著輕蔑，當他看著漁夫的時候，用的就是一種不屑的眼神。
女巫拉了漁夫一把，說：“來，我們也一起去拜見他吧！”漁夫像中了邪似的，她說什麽就跟著做什麽，跟著女巫去拜見那個男人。
快要靠近那個人時，他心裏還有一種神秘的意念，意念迫使他接近那個神秘的男人。當他跪在那人麵前，準備像其他人一樣低頭吻他的手時，他情不自禁地在自己的胸前畫了一個十字，喊了一聲耶穌的名字。
他剛剛念完，女巫們就發出了一聲聲刺耳的尖叫，像開了鍋，叫著，跳著，騎上了掃把飛走了。不，應該說是逃走了。
神秘的男人看著他，輕蔑的笑容消失了，蒼白的臉因痛苦而變得扭曲了，樣子十分可怕。他一個人默默地走進了樹林，用口哨喚來了一匹套著銀色鋼鐵外衣的馬。他跳上馬，用怨恨的眼神看了漁夫一眼。
和漁夫跳舞的紅發女巫也想趕快逃離這裏，可是他緊緊地抓住了她的手，無論她怎麽掙紮，他都不放。
女巫大聲地叫道：“放開我，放開我！你念了我們不能聽的名字，做了我們不能看的手勢，再不走，我就大難臨頭了……”
“不！”他回答說，“你告訴我那個秘密，我才會放你走！別忘了你發過誓！”
女巫問：“什麽秘密？隻要你放了我，一切都好說。”
她緊緊地咬著自己的嘴唇，掙紮著，就像一隻翹著尾巴想要逃出牢籠的野貓。
“你知道我要問什麽！”他冷冷地回答。
女巫那雙草綠色的眼睛裏湧出了淚水，眼神也變得暗淡無光了，她對漁夫說：“除了這個以外，其他的我都可以告訴你！”
他冷冷地笑了笑，把女巫的手抓得更緊了。
女巫見自己是跑不掉了，於是便悄聲對他說：“其實，你仔細看看我，難道你沒發現我和你愛的人一樣美嗎？我和那些生活在海裏的美人魚一樣可愛，對吧。你可以考慮考慮，和我在一起，我們快樂地一起生活。”
女巫討好地朝他媚笑，模樣十分嬌媚。她把臉靠得更近了。
漁夫皺了皺眉，用力地推開了她，說：“如果你不遵守我們之間的諾言，我就要到處對別人說你是個假女巫，看他們聽了之後怎麽處置你！”
女巫的臉唰地一下就變成了灰色，像陰天裏的烏雲，她顫抖著說：“既然你這麽絕情，那就隻能這樣了。”
她從腰帶裏取出一把小刀，交到漁夫手上，說：“這是你的靈魂，你想怎麽處置就怎麽處置，與我無關，好自為之吧，出了什麽問題，要自己承擔。”
女巫將小刀交給了他，他仔細地看了看刀，綠色的蛇皮刀柄，鋒利的刀身。他不解地問道：“這是幹什麽的？”
女巫沉默了一下，沒說話，過了一會兒，臉上又顯出陰冷而恐怖的表情。她抹了抹額前的頭發，陰森森地笑著說：“其實，一個人的影子就是他的靈魂。如果你不想要你的靈魂，就拿著這把刀，割掉你的影子。你可以站在海灘上，背對著月亮，然後用這把刀切掉你的影子，也就是你的靈魂。沿著腳底的影子開始切，你叫他走，他就會走的。”
年輕的漁夫十分激動。他不敢相信自己的耳朵，所以他壓低了聲音，小心地問：“你說的都是真的？”
她跪在地上，抱著漁夫的膝蓋，嗚咽著，斷斷續續地說：“是真的！我所說的都是真的！我後悔了，我不該告訴你這個秘密的！這會帶來難以想象的後果……”
漁夫沒有理會哭泣的女巫，推開了她，一個人離開了山頂。草地上，女巫還在那裏嚶嚶地哭著，長發散在雜草裏，顯得格外刺眼。
漁夫把刀放進了腰帶，下山了。此時，靈魂在他體內有些躁動不安了，靈魂對他說：“喂，我和你一起生活了這麽多年，一直本本分分地按照你的心意做事，我沒有對你做什麽壞事，你現在是要幹什麽？不會是想要趕我走吧？”
漁夫笑了笑，那樣子竟然十分邪惡。他說：“沒錯，你並沒有讓我做過什麽壞事，不過，也沒為我做過什麽好事，現在我不需要你了，你可以走了。”
他繼續說：“這個世界很大，上有天堂，下有地獄，中間是許許多多像梳子一樣密集的高高低低的房屋，這麽多地方，你就愛去哪兒去哪兒吧，我再也管不著了。”
他的靈魂苦苦哀求著他：“不要趕我走，不要趕我走，讓我留下來吧。”
漁夫冷冷地說：“以後你就不要再來煩我了，我的愛人還等著我呢。”
靈魂又苦苦地哀求他，他不再理會，而是加快了腳步。
他在凹凸不平的岩石上跳來跳去，一腳踏一塊岩石，又穩又快，像一隻正在奔跑的野山羊。他來到了一塊平坦的海灘，金黃的月光灑在黃沙上，四周十分靜謐。
他背對著月亮，影子投在了海灘上。他整個人被月光籠罩著，就像一尊青銅雕像。
他身後的天空，明月皎潔得像白玉盤，藍色的海水湧動著一波又一波白色的浪花。一隻隻潔白的玉手從海浪裏露出來，向漁夫揮著，海上彌漫著霧氣，透過霧，漁夫看見了幾個朦朧的身影正站在浪花上輕輕地呼喚著他。
這時，他聽見靈魂對自己說：“假如你真的想趕我走，我可以離開，不再煩你，但是在我走之前，你得給我一顆心。這個世界很殘酷，讓你的心和我一起走吧。”
漁夫搖了搖頭笑了。他高聲說：“這怎麽可能！我隻有一顆心，我還要用它來疼愛我的愛人。如果我把心給了你，那麽我拿什麽去愛我的愛人！”
“你就可憐可憐我吧。”靈魂說，“讓你的心和我一起走吧。這個世界太殘酷了，我一個人走，很害怕。”
“我都說了，我的心要留給我的愛人。”漁夫很不耐煩地驅趕著他的靈魂，“你快點兒走吧，快點兒走吧，別再浪費我的時間了。”
靈魂說：“我曾經是你身體的一部分，我曾和你共用一顆心，為什麽你不能讓我帶走那顆心呢！難道我就不值得你愛嗎？”
年輕的漁夫大聲吼道：“你走吧，因為我再也不需要你了！”說著，他拿出了刀，沿著自己的腳，將影子切開了。
神奇的刀讓他和自己的影子分割開來，影子站了起來，在他的麵前望著他，他們的樣子簡直一模一樣，就像是一對雙胞胎站在了一起。
漁夫看著自己的靈魂竟與自己長得一模一樣，心裏不由得害怕起來，踉蹌著朝後退了兩步。
他收好小刀，將它藏進腰帶中。心還在戰栗：“你快點兒走，我再也不想看見你這張臉了。”
靈魂壓低了聲音，冷冷地說：“是嗎？這可由不得你，我們一定會再見的。”他說話的時候嘴唇一動也不動，聲音低沉得就像是一支笛子在吹著古老的安眠曲。
“怎麽可能再見到你！我就要去海底的世界了。”年輕的漁夫說，“難道你也要跟著我去海底？”
靈魂說：“我不會跟著你去海底，不過我會每年來這兒看你，我會在海灘上呼喊你的名字，讓你來見我。總有一天你會需要我，求我回到你的身邊。”
年輕的漁夫高聲喊道：“我還會需要你嗎？那是不可能的！不過，你自由了，你愛怎樣就怎樣吧。”說完，他就跳入海水中去了。
海神吹起了海螺，歡迎新入大海的漁夫。一群美人魚遊了過來，她們圍在漁夫的身邊，擁抱他，親吻他。
海灘上剩下了漁夫的靈魂，他孤獨地站在空曠的海灘上，看著漁夫和小美人魚擁吻。當他們完全沉入海底，再也看不見漁夫後，他帶著滿臉的淚水，穿過沼澤，默默地離開了。
一年過去了，就像當初說的那樣，靈魂回到了海邊，他站在海灘上，大聲地呼喊著漁夫。
漁夫浮上來，一看，是自己的靈魂。他便問道：“你怎麽來了，喚我幹什麽？”
靈魂看見他，得意地笑了笑，說：“走近點，海風大了聽得不清楚，你近一點兒，我好說給你聽。這一路，我看見了不少奇怪的東西。”
於是，漁夫便遊到了他的跟前。漁夫習慣了海裏的生活，因此他還泡在水裏，隻露出了上半身。他就趴在海灘上，一手撐著頭，靜靜地聽靈魂講一路上遇到的事。
他說：我離開你以後，便向東去。因為我知道，一些充滿了智慧的新奇事兒都來自東方。我走了足足六天，第七天早上，我走到了韃靼人居住的地方。
還沒到中午，太陽就火辣辣的。我來到了韃靼境內的一座小山下，坐在一棵柳樹下乘涼，大地被陽光曬幹了，我坐在樹蔭下還能感受到腳下的土有多熱。這個地方似乎從來沒有得到雨神的眷顧。來來往往的人在平原上行走，就像熱鍋上的螞蟻一樣。
到了正午，不知道是哪兒揚起了一陣紅色的塵煙，韃靼人見了，拿了弓箭上了馬，向那裏趕去了。女人們驚慌失措地叫出了聲。她們跳進了車裏，躲在簾子後。
天還沒有完全黑的時候，韃靼人回來了，他們死的死，傷的傷，回來的人中少了五個。這些人將馬套在車上，就駕著馬車離開了。
沙漠裏來了幾匹狼，他們是聞著血的味道來的。他們跟著馬車的足跡，一路追去，沒追上，便悻悻地朝反方向來了。
月亮出來了，遠處燃起了篝火，我走上前去，看見一群人圍著篝火有說有笑的。幾個奴隸正在沙地上搭帳篷，又將一群駱駝拴在了他們身後的木樁上。
我想過去和他們一起烤火，可他們卻帶著敵意，有個人還抽出了腰間的刀，用刀指著我問我想幹什麽……
我就對他們說，我是一個國家的王子，經過韃靼的時候，被他們攔住了，要我做他們的奴隸，我逃了出來，於是，就來到了這裏。
那個領頭的人笑了笑，隨手指了指身後的長竿，說那些韃靼人根本就不是他的對手。我向他手指的方向看去，天啊，有五個韃靼人的頭顱懸掛在長竿之上。
那個領頭人問我，誰能傳達神的旨意並預知未來？我知道在這些人的心中，穆罕默德就是他們心中最崇拜的人，於是我便答出了穆罕默德的名字。
果然，當他聽到這個名字後，他立刻向我鞠躬，還親熱地把我拉到了他的身邊坐下，說要拿好酒好肉招待我。
一個黑奴拿著一個木質的碗裝了一碗馬奶酒給我，另一個黑奴拿來了一塊烤羊肉。
天微微放亮的時候，我們啟程了。領頭的給了我一匹長著紅毛的駱駝，我便騎上駱駝，在領頭人旁邊慢慢地前行。走在隊伍最前麵的，是探路者。他拿著長槍，為我們帶路。我們的兩邊是排著整齊隊伍的士兵，隊伍的後麵跟著一群馱著貨物的騾子。這個商隊裏共有四十匹駱駝，而騾子的數量卻是駱駝的兩倍。
漸漸地，我們離開了韃靼人的領域，來到了一個奇怪的國度。在這個國家，人人都討厭月亮，並且會詛咒月亮。
在一座山洞前的白色岩石上，坐著一頭鷹頭獅身的怪物，他正看守著他們的黃金，一條長滿了鱗甲的龍正在洞裏酣睡。
我們走到山上的時候，在額前綁了一塊紗布。一路上，大家大氣都不敢喘，生怕山上的積雪會滾下來，砸到我們。
我們穿越山穀的時候，有群小矮人躲在樹洞裏向我們放箭。夜幕降臨的時候，我們會聽到山中的野人擂鼓嘶喊的聲音。
我們需要翻過一座猴山，聽說那兒的猴子總是會攔住過路人，有時還會向人襲擊。經過那兒的時候，我們就扔一些水果給他們，他們就不會傷害我們了。然後，我們便順利地爬過了猴山。
過了猴山，就是蛇塔了，蛇塔有很多蛇，不過他們早有準備。隻見他們拿出了銅碗，往裏倒了滿滿的牛奶。那些吐著芯子的蛇喝了以後，就讓我們離開了，沒有傷害我們。
“後來，我們來到了河邊，河裏躺著許多河馬，為了安全渡河，我們將一個個鼓鼓的皮口袋捆紮在一起，做成了渡河的筏子。我們來到河中央的時候，驚動了那些河馬，他們瞪著眼睛看著我們，駱駝看著他們，害怕得打著哆嗦。”
靈魂講著這些險象環生的故事，漁夫聽得入了迷，仿佛身臨其境。
靈魂說：當我們路過城市時，每一座城池的國王都向我們征收過路費，卻沒有一個國王願意讓我們走進他們的城門，隻讓那些在牆頭守城的士兵丟給我們一些麵包、蜂蜜玉米糕和一些紅棗細米餡餅。但這些食物也是要付出代價的，我們的一顆琥珀珠子便可以換他們一百籃子的食物。
村裏的鄉民似乎很怕我們這些外來人，便在村裏的水井下了毒，自己全跑到山頂避難去了。
我們的這支隊伍有很強的戰鬥力。和我們交手的，有瑪格達人。他們和我們不一樣，他們從出生起年紀就很大，然後每過一年，他們的年齡就減一歲，直到變成嬰兒以後，就再也不存在於這個世界了。
我們和克特洛伊人交戰，他們自以為是老虎的後人，把自己裝扮成老虎的模樣，還把自己的身體塗成了黃色和黑色。
後來，我們又遇到了奧蘭特斯人，和他們交戰。他們住在森林裏，族人敬畏太陽，人死後，就放在樹頂上，因為那兒離太陽近。可是活著的人卻整日住在陰冷潮濕的樹洞裏，因為他們害怕自己會被神殺死。
遇到克裏尼安人的時候，我們和他們起了衝突，打了一仗。鱷魚在他們之中享有很崇高的地位，他們用活雞飼養鱷魚，還給它們準備了玻璃耳環。
不單是這些人，還有些異族人也與我們發生了戰爭。其中有群人的臉長得和狗一樣，有群人的腿長得跟馬一樣，他們跑起來也跟馬一樣快。
一路走來，經過了這幾場大大小小的戰鬥，有三分之一的人喪命了，三分之一的人在途中餓死了，隻有三分之一的人活了下來。但活下來的人都怪我，說要不是因為我，他們的同伴就不會死。
對於他們的責怪，我並沒急於辯解，隻是抓了一條毒蛇，讓它咬了我一口。他們為我的舉動所震驚，而我並沒有中毒的跡象，這讓他們更忌憚了。
就這樣，我和這群人一直待了四個月。後來的一天夜裏，我們又到了一座城下。城周圍有片小樹林，我們便在林間休息。這裏的空氣幹燥而沉悶，我們便從樹上摘了一些熟透的石榴吃。石榴的汁十分香甜，到現在我都忘不了。吃完我們就躺在地上休息，等待著第二天的到來。
天亮以後，我們便去喊城裏的人開城門，哨兵在城垛上朝下麵看了看，問我們是幹什麽的。還是我們隊伍裏的翻譯與他們溝通了一下，介紹了我們的來意，他說：“我們是從敘利亞過來的商隊，要到這座城趕集。”
他們聽了，商量了一下，把我們隊伍裏的幾個人扣了下來當作人質。那幾個人進去以後，就不讓我們進了。守城的人說，城門要等到中午才開，我們隻能在外麵候著。
中午，他們果然打開了城門。我們入城的時候，街上的人紛紛跑來看我們，其中有個人特別活躍，他吹著海螺號子，在城裏奔走相告，這樣，街頭巷尾的人都知道來外鄉人了。
我們到了城中的交易點，隊裏的黑奴們將包裹放了下來。每個包裹裏都裝了一個雕花箱子。商人們從箱子裏拿出了一些物品擺出來。商品各式各樣，與眾不同，它們來自各地：埃及、埃塞俄比亞、泰爾城、希頓……有蠟染麻布，有花布、紫色的海綿、藍色的帷幔，有琥珀杯子，還有各種精美的玻璃製品和雕工精致的陶器。
有戶人家的陽台上站著一群女人，她們正嬉笑地看著我們，有個人還戴著鍍金的麵具。
這座城裏的人趕集都很有規矩，第一天來的，都是寺院裏的僧人，第二天來與我們交易的，都是貴族，第三天是一些工匠和奴隸。
不知不覺，我們已經在這座城裏待了一個月。到了月底，我實在是覺得無聊了，便在城裏的大街上隨意逛了一下。
這座城裏有個神社，神社裏有座花園，我看著那些穿著黃袍的僧人，靜靜地穿過了灌木叢。
黑色的大理石鋪成了一條寬敞的道路，這條路通往一座寺院。寺院的大門塗了一層金粉，門上浮雕刻的是公牛和孔雀。
寺院的外牆很有特色，牆體的顏色竟然和玫瑰一樣。房頂上鋪了一層瓦，是海綠色的。簷角飛翹，掛著一些小小的鈴鐺。不時有白鴿飛過，它們的翅膀輕輕一碰，這些鈴鐺便叮叮咚咚地響了起來，十分悅耳動聽。
我看見寺院前有座淨水池，水池的台階是用瑪瑙砌成的。一片片樹葉從樹上飄落，我躺在池子旁邊的瑪瑙台階上，用蒼白的手指撫摸那些葉子，倒還十分有趣。