宋：

說過的傻話請不要放在心上。

今天我很快活，因為清晨走在路上，看見一個中國巡捕，臉孔圓圓的，一頭走路一頭眼睛眯著打瞌銃，樣子甚可愛。

昨天借了六本弗洛伊特[1]的《精神分析引論》，一口氣看完了。今天畢竟又去把Jane Eyre[2]買了轉來，一塊錢。

我很安靜，不淘氣了。我猜想你明天會有信來，我有點害怕，不知你要說些什麽話，我真不好。

虔誠的憶念和祝福。

不好的孩子 七日晚

一首蹩腳的詩請你指正。

（略）[3]

[1]現通譯為“弗洛伊德”。

[2]《簡·愛》，英國作家夏洛蒂·勃朗特創作的長篇小說。

[3]原信未附詩，不可查。