[176] 馬禮遜譯本:《聖馬寶傳福音書》第2章第2節,《救世我主耶穌新遺詔書》,1823年版。

[177] 馬士曼譯本:《使徒馬寶傳福音書》第2章第2節,1822年版。

[178] 郭士立譯本:《馬太傳福音書》第2章第2節,《救世主耶穌新遺詔書》,堅夏書院藏板1839年版。

[179] 高德譯本:《馬太福音傳》第2章第2節,《聖經新遺詔全書》,寧波真神堂1853年版。

[180] 委辦譯本:《馬太福音傳》第2章第2節,《新約全書》,英華書院活板1854年版。

[181] 裨治文譯本:《馬太傳福音書》第2章第2節,《新約全書》,大美國聖經會1855年版。

[182] 北京官話譯本:《馬太傳福音書》第2章2節,《新約全書》,京都美華書館1872年版。

[183] 施約瑟淺文理譯本:《馬太福音》第2章第2節,《新約全書》,秀英罕舍1898年版。

[184] 和合深文理譯本:《馬太福音》第2章第2節,《新約聖書》,大美國聖經會1906年版。

[185] 和合官話譯本:《馬太福音》第2章第2節,《新約聖經》,大美國聖經會1906年版。

[186] 王元德譯本:《馬太福音》第2章第17節,《新式標點新約全書》,中華基督教會1933年版。

[187] 朱寶惠譯本:《馬太福音》第2章第2節,《重譯新約全書》,競新印書館1936年版。

[188] 呂振中譯本:《按聖馬太所記的佳音》第2章第2節,《呂譯新約初稿》,燕京大學宗教學院1946年版。

[189] 吳經熊譯本:《福音馬竇傳》第2章2節,《新經全集》,香港天主教真理學會1949年初版,輔仁大學出版社1980年第3版。

[190] 思高譯本:《瑪竇福音》第2章第2節,《新約全書》,香港思高聖經學會1968年版。

[191] 《辭源》,商務印書館1915年第1版,商務印書館1999年影印。

[192] 舒新城等主編:《辭海》,中華書局1936年初版,1937年再版,第878頁。

[193] 《新名詞辭典》,春明出版社1953年版,第5028頁。

[194] 馬士曼譯本:《神造萬物書》第2章第15節,1822年版。

[195] 馬禮遜譯本:《創世曆代傳》第2章第15節,《救世我主耶穌舊遺詔》,1823年版。

[196] 郭士立譯本:《創世傳》第2章第15節,《舊遺詔聖書》,1839年版。

[197] 委辦譯本:《創世紀》第2章第15節,《舊約全書》,(寧波)花華聖經書房1853年版。

[198] 裨治文譯本:《創世紀》第2章第15節,《舊約全書》,滬邑美華書館活字板1863年版。

[199] 北京官話譯本:《創世紀》第2章第15節,《舊約全書》,京都美華書館1872年版。

[200] 施約瑟淺文理譯本:《摩西一書創世紀》第2章第15節,《舊約聖經》,秀英罕舍1898年版。

[201] 和合深文理譯本:《創世紀》第2章第15節,《新約聖書》,大美國聖經會1906年版。